疑云笼罩：LG飞利浦“母公司”破产？

    最近，一则关于“LG飞利浦母公司破产”的新闻开始在业内流传，声称“LG飞利浦显示器的荷兰控股公司两周前破产，影响波及整个集团和所有1.7万名员工”云云。由于LG和飞利浦这两大品牌在中国显示器市场举足轻重的地位，这则消息自然引起了大家的高度关注。

    根据这则新闻，LG飞利浦显示器位于荷兰、法国和德国的公司均已申请破产，捷克分公司也身陷困境，总部设在香港的LG飞利浦显示器部门也可能受到影响……总之，情况可谓非常糟糕。

    但仔细想想，这则新闻又可谓语焉不详、疑窦丛生：“LG飞利浦显示器”到底是个什么公司；“LG飞利浦显示器”和LG、飞利浦这两家公司有什么关系；“LG飞利浦显示器”公司破产，对LG或者飞利浦的显示器业务又有怎样的影响？

    ——以上种种疑问，这则新闻并未给出任何解释。

    其实，熟悉显示器产业链的人都会明白，文中所说的貌似很有来头的“LG飞利浦显示器”真正的名称是LG.Philips Displays（简称LPD），是全球前3大电视和显示器用CRT显像管供应商之一。公司由荷兰皇家飞利浦及韩国LG电子两家公司旗下的CRT显像管部门于2001年合并而成，运营总部位于中国香港，全球员工超过22000名，2004年全年销售额超过40亿美元并且在全球设有21家厂房，全球CRT显像管市场占有率达到28％。

    值得注意的是，虽然LG.Philips Displays的总部位于香港，但并没有使用中文的公司名称，包括在其中文版的官方网站上（http://www.lgphilips-displays.com/chinese/index.htm），也依然使用LG.Philips Displays作为公司名称，由此可见，将LG.Philips Displays翻译成“LG飞利浦显示器”，实在是一种望文生义的做法。

    此外，尽管LG.Philips Displays在全球CRT显像管市场占据相当重要的地位，但自从成立以来，却遭遇了LCD显示技术异军突起，CRT节节退守的产业逆境——无论在电视机还是PC显示器市场，传统的CRT显示技术都面临着LCD的强劲挑战。直到2004年全球LCD显示器出货量正式超越CRT显示器、以LCD和PDP为代表的平板电视全面起飞，CRT显示技术的生死存亡面临前所未有的压力。

 LPD位于德国亚琛的零组件工厂，主要生产屏幕与玻壳

    在这种环境下，LPD的运营状况也一直并不乐观。和同样出身、但是以LCD面板和PDP面板等薄型显示设备生产为主业、最近几年蒸蒸日上、风光无限的“同门兄弟”LG.Philips LCD（LPL）相比，LPD可谓流年不利，甚至在媒体上近乎于“默默无闻”了——相信这也是LPD会被看做“LG飞利浦显示器”公司的重要原因之一。尽管公司在2004年实现了超过40亿美元的销售额、全球市占率达到28％，仍然无法掩盖亏损的事实。至于刚刚过去的2005年，尽管LPD以全球市占率30％以上为运营目标，但显然结果并不令人满意，全年营业额仅有30多亿美元，比2004年衰退了25％。

    在这样的情况下，2006年1月27日，LPD在官方网站发布新闻稿（http://www.lgphilips-displays.com/chinese/newsroom/news_27_01_2006.html），宣布“LG.Philips Displays荷兰埃因霍温公司及两家附属公司申请破产保护，亚洲、巴西和部分欧洲厂房继续运作，占原有总产量85％”。

    新闻稿全文如下：

    北京，2006年1月27日——LG.Philips Displays Holding B.V.今天宣布，由于阴极射线显像管 (CRT)市场不断萎缩，加上公司积压债务，该控股公司、旗下附属公司LG.Philips Displays Netherlands B.V.和位于德国亚琛的公司已向当地司法机构申请破产保护。该控股公司并表示将无法获得稳定的新资金来源或额外注资以维持运营，所以将不能再资助亏损的附属公司。

    LG.Philips Displays Holding B.V.是LG.Philips Displays的欧洲控股公司，由于该公司无法继续资助其附属公司，所以位于法国、捷克共和国、斯洛伐克、墨西哥及美国的附属公司正在检讨个别的财政状况。LG.Philips Displays France厂房正考虑寻求清盘保护，有关的员工委员会亦已因此被传召。

    LG.Philips Displays强调，公司在巴西、中国、印度尼西亚、韩国、波兰、英国布莱克本和荷兰（位于斯塔德和斯塔茨卡纳尔的设施由部分埃因霍温员工提供支持）仍可以维持财政平衡和继续生产，故此LG.Philips Displays将会寻求荷兰信托人和监察法官的支持和批准，让有关的厂房如常运营。上述厂房占LG.Philips Displays原有总产量85%，员工数量约15,000人。

    过去一年以来，液晶显示器 (LCD)及等离子(Plasma) 等平面电视的产量和需求急剧增加，导致售价大幅下跌，较预期更快加剧市场内的竞争，严重打击CRT产品的市场，令LG.Philips Displays和其它显像管制造商的运营情况大受影响，其中以欧洲市场最为严重。虽然各成熟市场对CRT的需求急剧下降，但全球尤其新兴市场对此仍有大量需求。

    过去数月以来，LG.Philips Displays管理层不断与财政专家和Philips及LG Electronics两家母公司协商，寻求财务方案，以应付欧洲等其它市场正面对的挑战，但最终未能取得成果。

    申请清盘影响荷兰埃因霍温设施的350名员工，和德国亚琛设施内400名员工。

    LG.Philips Displays主席暨首席执行总监孙正一先生表示：“市场萎缩和公司财政状况不理想，令我们作出这项决定，使我们宝贵的员工和多年来支持我们的群体受到影响，实在令人万分遗憾。”

 LG.Philips Displays主席暨首席执行总监孙正一（Jeong Il Son）先生

● 对员工的影响

    各地管理阶层已向当地员工交代上述转变和厂房的财政状况。

    孙正一表示：“我们已经探讨过所有可行的重组方案，但在别无选择的情况下，我们唯有采取这次行动。我们努力继续维持余下的设施，以保障其它员工。”

● 对客户的影响

    LG.Philips Displays将与客户继续合作，通过保持运营厂房供应各种产品，继续支持客户的业务。

● 对供货商的影响

    LG.Philips Displays将与供货商继续合作，确保余下厂房可正常运作。LG.Philips Displays将会根据当地法律程序，正式通知为受影响厂房提供零件的供货商。

    2006年，平板显示时代真的到来了。

    尽管全球PC显示器市场在2004年就已经由LCD占据主流，但是在电视领域，性能良好、价格低廉的CRT电视仍然在坚守自己的阵地——虽然这块最后的阵地也正在被LCD和PDP不断地鲸吞蚕食。

 S-LCD第七代液晶面板生产线厂房外景

    2006年年初，三星电子和LPL相继宣布了次世代液晶面板生产线投产的消息：三星与索尼合资的S-LCD的第二条7代面板生产线和LPL的第一条7代面板生产线都比预期时间提前进入量产，主攻方向则是40英寸以上的大屏幕平板电视，其中S-LCD主推40英寸和46英寸规格，而LPL则以42英寸和47英寸规格为主力。

    除了三星和LPL之外，日本和我国台湾省面板业者也在持续投入次世代面板生产线的建设和量产：全球液晶电视龙头老大夏普刚刚宣布了第8代液晶面板生产线的建设规划，友达光电和奇美光电的7代线也即将在2007年进入量产……可以预见，随着液晶面板产能的急剧扩充，液晶电视的尺寸将不断提升、价格将持续下降，一方面和等离子电视争夺市场，另一方面更直接威胁到CRT电视的生存空间。

    至于等离子电视，不仅LPL积极扩产，日系大厂松下也以PDP领导者的姿态大手笔扩充产能，准备以经济规模和技术优势与LCD TV展开全面竞争——可想而知，在LCD和PDP的夹缝中，CRT电视的生存发展将日益艰辛。

    在显示器市场宣告失守、电视机市场岌岌可危的情况下，上游CRT显像管供应商都不同程度地陷入了困境。根据全球先进大CRT显像管供应商、韩国三星SDI公布的财务报告，其各项显示设备业务中，2005年只有PDP面板营业额较2004年成长，CRT显像管和移动显示（Mobile Display）事业都出现衰退，其中CRT事业的营业额和出货量分别比2004年衰退34％和15％，导致三星SDI去年总体营业额比2004年减少15.4％，营业利润降低60.2％。

    为了改善运营状况，三星SDI对产品结构进行了积极调整。在CRT业务方面，三星日前关闭了成本较高的德国生产线，并且转向以薄型CRT为代表的高端领域。经过初步调整，2005年第四季度，虽然三星SDI电视用CRT显像管出货量比前一季度减少2.6％，但在“Vixlim”薄型CRT和纯平CRT业务的带动下，营业额反而增加0.85％，两者合计占三星SDI总出货量的65％。

    目前三星SDI在全球共有27条生产线，随着CRT电视机市场的持续衰退，三星SDI很可能继续调整CRT业务，包括将原有CRT生产线转型到Vixlim生产线，预计在2006年生产Vixlim显像管1300万支，比去年增长6.5倍，并且投资1000亿韩元研发“平板CRT”——FED显示设备等等。

    相对于三星SDI的广泛布局和积极调整，LPD就显得有些吃亏。虽然早在2004年8月就已经开发出电视用薄型显像管（Cybertube+ SuperSlim），并且于同年11月在中国和韩国投入量产，但CRT产业的整体环境并不像公司先前所预计的那样“到2006年全球仍有80％的电视机将采用CRT技术”。

 基于LPD Cybertube+ 32英寸SuperSlim显像管的宽屏CRT电视样机

    由于公司产品线局限于单纯的CRT显像管，受产业环境变化影响很大，因此当平板显示的浪潮以出乎所有人意料的速度席卷而来时，完全依赖CRT的LPD难免会“很受伤”。在2005年5月31日于上海Display China展会期间召开的媒体见面会上，LPD首席销售总监Wiebo Vaartjes表示，预计到2005年下半年市场对SuperSlim系列薄型CRT显像管的需求将达到100万支——和全球1.8亿台电视机的年市场规模相比，这个数字实在太过渺小。

    另一方面，由于对新产品、新技术的研发不够积极，尤其是对FED、SED等平板CRT技术更是完全没有投入，因此产品竞争力不强、技术优势不明显，再加上LG、飞利浦两家母公司不看好CRT的发展前景，拒绝继续注入资金，企业运营自然陷入困境，欧洲控股公司申请破产保护也在情理之中。

 LPD SuperSlim系列薄型CRT显像管生产线

    必须指出的是，在宣布欧洲控股公司及两家子公司申请破产保护的同时，LPD也在为公司的继续正常运作进行积极努力。在随后公布的一份声明中，LPD表示将主动检查公司的商业定位，并且和利益伙伴共同寻找改善财务结构的方法。LPD强调，位于巴西、中国、印度尼西亚、韩国和波兰的工厂还在正常运作；而位于捷克、斯洛伐克和美国/墨西哥的运营机构虽然正在检查财务状况，也仍然维持着正常的运行状态；此外，位于荷兰和英国的零组件工厂也在正常运行以服务全球市场。

    在声明的最后，LG.Philips Displays表示，在其85％的产能依然正常运行的今天，公司服务全球CRT市场的承诺不会改变。<