IDF06：英特尔执行副总裁马宏升致词

　　2006年4月18日，以“优化平台，超越未来”为主题的2006春季英特尔信息技术峰会今天正式在北京拉开序幕，有超过4000名来自全国各地的IT专业人员、合作伙伴、业内专家以及媒体代表齐聚一堂，出席这一全球最负盛名的IT盛会。PCPOP电脑时尚受邀参加了此次盛会，并且第一时间从现场发回了报道。图为：英特尔执行副总裁马宏升致词。

　　马宏升发言内容：诸位早上好，欢迎各位来参加我们的英特尔信息技术峰会，也是我们业界发展的一次盛会，这次我们有一个雄心勃勃的议程。 
 
　　今天我非常高兴，非常荣幸能够做一个开幕的主题发言，并且和大家回顾一下在今后一年当中市场上的一些主要技术，这些新技术的一个共同点，就是他们强调高能效、低功耗。在未来的几年当中，对于整个社会对于我们行业来说节能变得越来越重要。所以今年英特尔将推出一整套微处理器，这种新的微架构能效非常高，功耗非常低。所以这次会上会谈到新产品、新架构。今天其他的讲话当中我们的发言人会给大家深入的介绍一下这个技术怎么样，我们会看看酷睿微架构。我们的酷睿微架构将融入我们新的笔记本、移动机里面。

　　还包括一些中国土生土长的技术。在我开始讲之前我有义务请几位志愿者，能不能在听众中产生两位志愿者，今天晚些时候把他们请上来演示一下这项技术是怎么使用。我们会把你带到后台先进行一下培训，现在我需要两位勇敢的志愿者为我们演示一下现在业界非常好的的计算技术。(现场互动：两位志愿者已经上台)

　　我们先请两位志愿者到后台，我们的同事会告诉你们一会儿要做什么样的演示。

　　现在我们看一下在过去一年左右整个行业的发展。去年是非常好的一年，我们的几个市场细分都取得了长足的进展，现在我们看到的迹象今后的几年我们的增长势头会持续下去，我们非常幸运处在这样激动人心的高增长的市场当中。世界各地的市场他们的态势、位置也在发生巨大的变化。我们看一下今后几年中有几个是大增长的市场，我们看到美国仍然是PC增长的大市场，但是中国非常快的靠近了美国，2010年会有2400万台。我们再继续看会看到印度，印度的市场非常大，到2010年会有1600万台，在巴西、俄罗斯其他几个新兴市场也看到了非常高的增幅，总而言之我们的行业成为了真正意义上的全球行业。因为上网的人越来越多，所以因特网成为了这个巨大增长背后的引擎。

　　同时在移动方面比如手机、移动电脑、PC方面看到了很高的增幅。我们看到中国手机用户的逐步增加，同时笔记本电脑用户也在同样快速的增长，去年笔记本电脑用户的增幅超过了手机用户的增幅，这是一个非常好的趋势。在中国的大城市，去主要商场的时候你会发现，对于消费者的电脑的销售当中越来越多从台式机中转向笔记本。这不仅是网民的增长，同时也是流量的增长，流量的增长使我们的基础设施越来越多的关注，无论是客户机、服务器还是端到端的因特网架构都是如此，正是基于这样的原因使得功耗变得越来越重要，这也就是为什么我们这么多的谈到功耗。

　　内容在不断的推动因特网的发展，大家都非常了解，我们在这里(图)列出来的几个内容供应商比如新浪，新浪使用了分布式的新闻和信息的发布，并且使了ISS这样的新技术，在ISS技术中可以把smail通过流的方式，通过新浪网站发到你的笔记本、台式机上，你可以直接点击要看的新闻和信息。ISS在过去14个月中成为世界上因特网增长的主要因素。今后我们会看到什么样的增长趋势呢？我们会看到越来越多的网状技术。就是你使用现有的一个软件基础设施，比如说网络映射服务，在它的上面使用Smail。

　　下面我请我们的同事做一个演示，其中一个是网状应用的例子。我们看一下这个产品，这里我们将使用“google 地球”作为我们的应用平台，然后使用Smail技术，在这个网站我们利用这个技术获取每个美国本土飞行的航班的信息，国内航空数据库已经使用很长了，现在我们利用这种网状技术把它叠加在“google地球”上，(图)，这上面的每个轨迹是飞机飞行的轨道，可以看到飞机飞行的角度，可以很直观的看到洛杉矶国际机场的情况。这是一个小小的例子，我们可以看到在网上实现了越来越新的应用，这些应用都是基于先有的架构。

　　这里还有另外一个例子，它是看一些“电影家”之间的关系，我们把一些不同的电视和电影厂商整合在一起，把他们整合在亚马逊之上，比如我们看到特定的导演他的产品，他的销售情况。

　　我们刚刚看到的是一个新的互联网业务的出现，它像目录引擎服务、搜索服务一样都是基于新一代的网络基础架构，现在新一代的互联网架构出现了，新的应用不断的叠加在旧的应用之前。互联网是我们行业的一个巨大的推动因素和推动力量。

　　下面我们看一下将来的技术发展的主要趋势，也看到一下我们的IDF主要侧重的技术问题。这里我讲的第一个问题是功耗，这里我给大家看两个微处理器，他们相隔十年，左边是最初的奔腾处理器，当初奔腾处理器导致了多媒体应用的大发展，在93年附近的时候它导致了计算机的多媒体的蓬勃发展。右边的这个设备，本身它非常大，这并不是说它的芯片比奔腾芯片大，而是说它用的散热的辅助设备很大，因为它的频率很高，需要散发大量的热量，这给我们带来了一个新问题，我们现在的桌面电脑噪音越来越大，散热也越来越高。现在很多机器叠加在一起造成的热量非常大，也造成了很多的功耗。要把热从房间散出去也不是容易的事情。

　　我们的确取得了一些进展，过去几年我们不断在芯片的性能方面取得了进步。每个时钟周期执行的指令来看它的确是增加了，(图)，从图表当中可以看到，它在一个时钟周期内它执行的指令的数量是在下降，因此过去几年我们的确取得了一些突破，最近我们又出现了双核等等一系列的技术，这就是改变了效能和效率的关系。在今年早些时候我们也引入了很多新产品，我们现在有一系列的“Napar”技术，其中有很漂亮的笔记本电脑，有联想、方正的，还有电信基础设施，这是一个(图)效率非常高的芯片，主要是用于互联网架构应用的。还有一个例子，比如说非常小的、非常漂亮的桌面机。看起来非常吸引人，同时它的热量散发的也很少。

　　新技术、更加节能的技术帮助我们推动了笔记本的销售。笔记本的销售一直不断的增长，在日本、欧洲、中国，和亚洲其他地方也增长很快。在“Naopar”之后，很多厂商都支持它，现在很多厂商都是围绕双核，围绕“Nopar”平台来做的。

下面我想请我们刚才的志愿者上台，我们刚才介绍了双核能做什么

　　(我右手这位用的迅驰笔记本，左边这位女生用的是最新的迅驰双核笔记本，现在我们做一个小游戏，第一用两台电脑演示一个高清晰度的电影，第二我们把“mp3”的几首歌转换成Ipod的格式，因为大家生活中很多都用ipod听mp3，第三把相片同步转换到电脑，在单核笔记本你可以看到它的一些性能演示，而这位女生演示的是迅驰双核的情况。

　　现在我们可以看到单核笔记本并不是那么流畅，而双核的笔记本演示的非常流畅。下面我们转换mp3的格式，我先把这个 数码相机插到笔记本上面，同时用USB同步，这主要是测试迅驰双核和单核多任务面性能的区别，可以看到双核处理的非常迅速，而单核还在转换过程中，现在双核已经做完了，而单核这边还是在ipod，大家都很明白了胜利者是这位女生，其实是我们的迅驰双核。

　　谢谢二位，在你们下台之前我有一份小礼物送给你们，送给你们Intel和TCl的礼物，每个人都有一个笔记本电脑，这是Intel的双核迅驰笔记本电脑，非常感谢你们。

　　刚才做的游戏很有意思，我们刚刚看到了他们的演示，演示很简单，就是我们日常使用电脑的一些方式，使用互联网的一些方式，我们现在刻录一张CD，在复制数码相片方面都多了很多方便，因为我们多了一个核，这就带来了很大的差别。过去十几年我从没有看到微处理的可以带来这样大的变化。在双核之后是一系列的微架构在支撑它，我们的微架构带有一系列的特性，保证了它的节能和高能效。

　　我们在未来三到四年内，我们将进一步把晶体管的数量做小，不断的增加它的性能。我们未来新的双核技术在我们65纳米的生产线上现在已经进行批量生产了，另外我们晶体管数量将增长20%，我们的交换功耗将降低30%，它的性能将更高、功耗更低。2007年我们将从65纳米的技术转向生产75纳米的技术。我们这个产品在试产品已经做的很好了，它将把我们的产品性能进一步提高，一边推进我们晶体管的演进，一边降低我们的功耗，功耗对于电信行业、对于半导体行业都是非常重要的问题。我们现在把精力放在处理器上，把晶体管体积变得更小，这是我们做的非常重要的工作。同时我们认为设计是非常重要的，你怎么设计这种技术非常重要，你的设计架构、你的工程师在做什么都很重要。在核心架构方面我们有五个创新，首先它的性能更好、功耗更低。这里我把重点放在其中三个特性上，一个是智能的存取，快取对双核是非常重要的，同时有两个执行中枢这并不是最重要的，它事实上要求的更多，英特尔在几年前开始研发智能快取技术，使它真正的智能化，使得两个处理核都能够存取这个快取，也不会在前端总线那边出现阻滞。事实上快取工作是我们整个工作中最重要的一步，有了智能快取的技术，我们的处理器才能在消耗很少能源下工作。我们有Intel的智能电力管理系统，这也是非常重要的，我们花了大量精力研发，它可以在特定的时候停下它的电力，降低它的功耗，这两个核可以单独关闭一个，我们花了很多年的努力，现在终于得以突破。另外我们还采取了一个宽位动态执行，能够在更宽的平台上存储它的资源，我们的微处理器以消耗更少的电力来进行处理。

　　在未来几个月我们将宣布我们的新技术，首先我们宣布第一个技术实施，应用于笔记本的Merom技术，现在我演示这个笔记本是联想生产的，它应用了Merom技术，它是“napar”平台中的一个。我们利用Merom技术使这个平台运行更快。另外我们桌面机我们将使用Conroe，它将提高计算机的性能，同时在家庭娱乐方面，数字方面都将带来更多的突破，它在能耗方面也更为优秀，因此说Conroe将会让桌面机变得更优秀。

　　另外我们将引入woodcrest平台，我们现在看一下这台是woodcrest 机器，这是惠普生产的设备，我们晚些时候会进行一下演示，这里有一些噪音，但是我们竞争对手生产的产品的噪音比它大多了。

　　下面我们看一下未来服务器的发展路线图。我们第一次根据功耗把服务器分成几个级别，比如135瓦、130瓦、95瓦、80瓦、40瓦。同时大家会看到我们世界上第一个四核处理器的情况，我们将把四核技术应用到我们的服务器，我们在稍候会介绍一些详细情况。我们不仅仅限于提供处理器，也会提供一些其他设备，因为消耗电力的不仅仅是处理器，我们还要向大家介绍芯片组的情况，一方面要降低它的功耗，一方面还要提高它的性能。在这个图表上可以看到3D Mark 芯片的情况，你们可以看到在性能方面，我们是以芯片的频率加以衡量的，同时使他们的耗电减低，因此这些东西对我们来说是十分重要的。

　　我下面简单介绍一下另外一些科技发展的新近况，主要是中国科技发展的近况。我们也非常高兴在成都已经开展了生产芯片组，刚才已经讲到了这里是世界领先的技术，非常具有集成化，“labler”芯片组在四川已经生产起来了，它的投入很快，得到了当地政府的很大帮助。我们对这个项目的进展情况感到十分高兴。在中国，同时我们在手机设计方面做了很多工作，这里有一两台这样的电话已经出来了，现在在市场上这些电话很受欢迎，新的摩托摩拉手机，是在中国设计的，用的是Intel的微处理器。我们在这方面取得了很好的进展，与很多公司合作把这些耗电很少的微处理器在手机上加以运用。不仅是手机，我们还考虑到新一代的非常轻的、非常容易携带的电脑上应用。

　　我们举一个例子，我们叫“Promod pc”，这个pc非常小，它是方正的，设计方面是有突破性的，对于PC来说是非常小的，便携性非常强，很容易携带。功能来说非常好。

　　最后就通讯的问题再说几句，我们这个行业的客户，对于连接性非常重视。我们积极支持中国开发的TD-SCDMA，这项技术在未来一年当中会和这项技术联合起来，会使它的手机未来高速和网络连接在一起。现在我们仍然看到了巨大的数字鸿沟存在，我们这两三年一直在努力解决这个问题。现在把这方面的鸿沟加以填充，这项任务是非常繁重的，对于业界来说也是非常重要的。过去两年来我们针对wimax技术开展了一些工作，现在世界非常重视这个工作，使更多人能够连接起来，不管他们收入多少，社会地位是怎么样，现在在wimax已经开始部署，在世界上有很多合作伙伴与我们进行了合作。

　　下面我们看看这些技术在哪些地方取得了进展。

　　(DV片播放)

　　大家看到了一些东西，就是人们对上网要求很高，我们可以相互连接，全球很多企业和几十亿的人口都希望可以利用这样的应用，今天我们举行这个技术峰会就是要解决这个问题。这个市场非常健康发展，世界上越来越多的人需要我们推出的技术，互联网迅速发展，人们的需求越来越高。在后面就是高能效的技术，这样人们容易上网，可以给我们带来更大的方便。最后祝各位在信息峰会期间愉快，感谢大家的光临，谢谢！