三大改进一点遗憾! 群众激战中文BIOS
相关文章链接《你是中国人吗! 汉化版BIOS引发大争论》
BIOS变脸到底变到什么程度了呢？
BIOS芯片的改变
显示中文的BIOS七彩虹芯片，它是采用8M的CMOS芯片。这次的版本是为MCP68系列的C.N70G设计的。
更换BIOS芯片
目前主板厂商普遍采用的是4MB的CMOS芯片，而中文BIOS由于需要巨大的中文字库不得不采用8MB的CMOS芯片，厂商就需要付出额外的成本。
更换BIOS芯片
变化一：进入BIOS需要按F1
左侧的为新的8M的中文BIOS，右侧为C.N70G原配的4M BIOS。开机后的“第一屏”画面，显示不再是以前大家熟悉的AWD BIOS画面，而是AMI BIOS。从图中也可以看出，以前进入BIOS界面是按DEL键进入，按F1直接进入，但现在发生了小小的变化，按F1键是进入BIOS设计界面，按F2才是直接进入系统。
按F1进入BIOS界面，显示的还是英文界面，没有变化啊？难道是忽悠人？通过和技术人员的沟通后，了解后才知道。由于这个版本的BIOS完成都也只有70％，所以没有把默认语言设为中文，需要手动切换到中文，以后正式采用中文版BIOS的时候都将把默认设为中文。
这款BIOS目前之完成了70%的进度，显示中文BIOS还需设置
那么怎么才能把BIOS语言设置成中文呢？步骤如下，第一步需要先将 “Standard BIOS Features”，选项中的“Language”设置为“ Chinese GB”。这样设置后，我们就等看到全中文的BIOS了，到底是什么样子呢？我们能不能够适应呢？
【文章导航】
[中国人说中文，汉化BIOS]
[是中英文切换，到底什么才是全中文]
[专用名词，到底该不该汉化]
[超级主板配置，汉化最好的部分]<变化二：可以进行中英文切换，操作界面也在改变
按照七彩虹官方的解释，由于这只是完成70%设计的主板，所以BIOS的设计目前还是进行中英文的调节，需要等到最后完工后，才能在登录BIOS后，全部显示成中文。
选择中文GB，试一试到底中文BIOS什么样子？
显示成功！全中文界面的BIOS，由于AWD BIOS作为主流产品使用了很长一段事件，大家也许还不适应 AMI BIOS的操作界面，所以七彩虹特意将操作界面设计成了传统的AWD BIOS操作方式。
汉化后的BIOS，您适应吗？
我们为了了解更多的汉化细则，下面来浏览每个选项的目录，看看他们的汉化程度到底到了一种什么水平。
除了个别选专用选项名称外，基本实现了汉化
我们知道，在BIOS中存在这大量的专用名词，有些词在中英文的转换过程中，是需要详细注释的。所以在汉化的过程中，很多专属名词都没有被汉化，而易懂的名词则全部实现中文。
北桥、南桥这些名词都成了中文，您习惯吗？
例如“高级BIOS设置（Advanced BIOS Featrues）”选项已经完成了所有项目的汉化，只是右侧的具体项目描述上还没能完成全部的汉化。在这个版本的BIOS中没有以往七彩虹的“Colorful Magic Control”选项，取而代之的是“高级芯片组设置（Advanced Chipset Features）”，进入后可以看到以前从没看到过的“北桥芯片配置”、“南桥芯片配置”、“超线程技术配置”、“超级主板配置”，看来整个BIOS结构都发生了变化。< 下面我们将对细节部分的汉化过程进行介绍，让大家看一看中文BIOS，目前可以做成什么样？
“必要的英文说明”
对内存频率、时序以及分频选项的调整，还是没有彻底汉化
我们发现，进入“北桥芯片配置”，看来是对内存频率、时序以及分频选项的调整。对此问题我们还专们咨询了七彩虹的技术人员，它们谈到这个问题，“完全汉化不是没有可能，但是专业性的名词，有些没有办法全部合理的解释成汉语，为了不造成歧义，暂时还是保持一定的英文解释。”
虽然左侧的中文能够显示部分，但是帮助菜单还是英文
而在“内存选项配置”中就全面的内存性能的调节选项。作为一个目前只是完成70%进度的BIOS，还有那些没有汉化过来呢？
没有被汉化的部分
在“南桥芯片配置”目录下是对各种总线配置的选项，可惜的是这个目录下的内容还没有被汉化的迹象。不知道这个部分会汉化成什么程度，这个部分的内存，专用名词很多。
总是有些词不能显示成中文，让人感觉到遗憾
由于是AMD平台，所以在“超线程技术配置”目录下我们看到的是对HT总线调节的两个选项。如果在右侧的帮助部分，要是也能汉化成中文那就好了。<变化三：超级主板配置
所谓的“超级主板配置”，汉化前其实就是原来的超频控制选项，它的内容是超频时所要调节的各种选项
配置菜单
由于这款主板，是七彩虹给出的第一版中文BIOS中只有超频部分完成了汉化，而最新版本BIOS中，超频部分也是汉化的最完整的，连右侧说明筐内的东西都完全汉化了。不过不知道对超频能力的提升有多大。
系统引导设置界面
电源管理设置界面
安全设置界面
我们可以看到，在“高阶电源配置”、“BIOS安全设置”和“引导设置”都完成了汉化。
这样的设计您是否感到使用习惯？我们在向网友征集网友提问和改进意见，我们将会挑选部分提问和意见，向七彩虹研发经理进行反馈，到时请BIOS的研发经理来回答大家的问题。希望大家踊跃提问。<
关注我们
