简约商务柯尼卡美能达打印机轻装上阵

    2009年4月3日，全球办公设备领导厂商柯尼卡美能达办公系统（中国）有限公司推出了面对企业小型工作组及个人用户的打印机产品magicolor 1600系列，包括两款彩色激光打印机magicolor 1600W和magicolor 1650EN，以及两款彩色激光一体机magicolor 1680MF和magicolor 1690MF，这是迄今为止，柯尼卡美能达开发的体积最为小巧的打印机系列机型。

    此次新上市的产品将主要为提升小型工作组及个人用户的办公效率，具有外形紧凑小巧、高性价比、易用性强、环保节能等特点，不仅让用户得到了真正的实惠，而且还提升了办公生产力。

小巧外观 简单实用

    以用户为中心的设计理念，方便用户操作使用，一直是柯尼卡美能达在产品研发时所倡导的研发理念。此次上市的打印机产品也不例外，机身高仅为275毫米的magicolor 1650EN，用户只需要坐在自己位置上就可以进行操作，观察机器的工作动态，并且文件输出后，坐在位置上就可以取拿文件，节省了用户许多的额外操作的时间。并且，由于整个产品的体积小，外观设计与办公室其他产品相得益彰，即使是放在办公桌上，不仅不会占用太多的工作空间，也显得美观大方。

    操作简单方便，产品拥有直观易懂的操作界面，也体现了柯尼卡美能达以用户为中心的设计理念。比如在更换耗材方面，新上市的4款产品都做了很多的改进和实现，用户只需要从机器前侧更换粉盒，而无须打开上盖。而成像组件和定影组件从机器上侧更换，也方便了用户在更换耗材时的操作。并且，此次上市的产品的耗材是预安装在主机器内，产品在开箱安装后即可使用，为客户所省心。

    此外，新上市的彩色激光一体机magicolor 1680MF和magicolor 1690MF，由于配备了柯尼卡美能达自主研发的LinkMagic软件的使用，用户无需手动开启特定应用程序，即可将文档直接扫描至电脑，更是提升此款产品整体功能性。

节约便捷 实惠使用

    突出产品的性价比，帮助用户提高办公效率，是柯尼卡美能达此款新品的另一重要特点。作为适合小型工作组及个人用户的彩色激光打印机magicolor 1600W和magicolor 1650EN的黑白彩色输出速度分别达到了每分钟20页和5页，并且首页的输出时间实现了黑白为13秒，彩色输出为22秒，拥有如此的首页输出时间，在这一速度段也是屈指可数的。

    新上市的彩色激光一体机magicolor 1680MF和magicolor 1690MF，集打印、复印、扫描于一体，并且magicolor 1690MF还特别配备了传真功能，除传统传真收发方式外，还具有无纸化传真功能、传真至E-mail功能等多种传真收发方式提供客户选择。

    并且，此次新上市的产品还能帮助用户最大化地节约使用成本，让用户实惠。不仅是因为纸盒容量大，耗材寿命长，而且纸张兼容性也是能成为速度段的明星产品了，能够兼容各种纸张的输出。此外，magicolor 1650EN可选配双面打印器，这一速度段的产品中也是一大亮点。此次新上市的产品全部采用了柯尼卡美能达独有的Simitri HD聚合碳粉，保证了出色的画质和打印质量，并且其在低温下的定影技术，适合更多纸张类型，即使是厚纸的输出，也可轻松应对。

节能环保 健康工作

    在考虑到此次上市的新品，将会主要是个人用户或仅有的几个人的工作组贴身使用，柯尼卡美能达的研发工程师采用了全新降噪面板设计，有效减少机身在工作时产生的共振而形成的噪音，其中magicolor 1600W和magiclor 1650EN在工作时的噪音实现在50分贝以下，如同置身于安静的图书馆中的声音分贝。

    在节能环保方面，Simitri HD聚合碳粉在生产过程中可减少有机化合物的排放量，并且在定影温度低，能够比普通的定影技术要节能达15%。并且在无油定影情况下，保持了机器内部的清洁，保证了办公桌面的整洁。碳粉盒带有清洁程序，99%散落的碳粉都被回收，保持了机箱的干净，延长机器的使用寿命。

    凭借柯尼卡美能达的业内领先的技术，能够用最合理的价格实现最精彩的打印输出体验，帮助企业用户中的工作组和个人用户实现高效化的办公，引领全新的工作模式。柯尼卡美能达秉持以用户为中心的设计理念，提供卓越色彩的表现、经济划算的打印成本和操作简单的设备，让购买的用户或企业能够轻易上手。