佳能推出两支高性能防抖标准变焦镜头

焦段覆盖广角至远摄区域、搭载强效手抖动补偿机构的两款标准变焦镜头

    佳能即将发售两款面向APS-C相机用户的新镜头， EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM 和EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS。EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM是广角端起始于15mm的EF-S标准变焦镜头；EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS是一款不论是广角还是远距离拍摄都可以使用的高倍率变焦镜头。这次发布的两款镜头可以与同期发布的EOS 7D配套使用，也可以广泛应用在佳能EOS系列其他APS-C规格的数码单反相机上。预计两款镜头的发售日期分别为2009年10月中旬以及9月底。

可对应任何场景、具有高手抖动补偿性能的高倍率标准变焦镜头

    随着数码单反相机日益普及，数码相机的用户人群和使用目的也越来越多元化。数码单反相机不再局限于摄影作品的拍摄，也越来越多地用于旅行记录和日常抓拍等，用途变得轻松起来。面对这种形势，就更加需要一款能够覆盖广角至远摄区域的高倍率标准变焦镜头。佳能顺应该需求向市场投放了两款拥有高变焦比、高画质、大众所期待的性价比很高的镜头。EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM和EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS都搭载了手抖动补偿机构——IS影像稳定器，其手抖动补偿效果相当于约4级快门速度。两款镜头是可以在任何场景下都能轻松使用的标准变焦镜头。

采用了3片非球面镜片和1片UD（超低色散）镜片的EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM

    本次佳能（中国）发布了两款标准变焦镜头，其焦段均可以覆盖从广角至远摄的区域。EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM在35mm规格视角下相当于约24-136mm。镜头由12组17片镜片构成，其中包含1片UD（超低色散）镜片，2片GMo（玻璃模铸）非球面镜片，还有1片复合非球面镜片。可在全焦段对以色像差为首的各种像差进行良好补偿，从而获得高画质。

    另外，镜头配置和镀膜的优化将鬼影和眩光的发生控制到了最低。电子控制的圆形光圈单元能够得到自然细腻的虚化。特别是，15mm的广角端拥有宽阔的视角，可以在风光摄影和室内摄影时大显身手。效果相当于约4级快门速度的手抖动补偿机构也可以轻松应对低速快门。手抖动补偿机构不仅对应一般拍摄，即使是在追随拍摄时也无需进行模式切换，可自动执行准确的动作，实现了舒适便捷的拍摄。

变焦比7.5倍的高倍率标准变焦镜头EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS

    EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS在35mm规格下视角相当于约29-216mm。其镜头由12组16片镜片构成，变焦比约为7.5倍，是一款高倍率变焦镜头。各像差在UD（超低色散）镜片及高精度加工的GMo（玻璃模铸）非球面镜片的应用下，在全焦段内得到良好补偿，实现了高画质。与EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM相比，该镜头的魅力在于其更长的远摄端焦距，相当于35mm规格的约216mm焦距，足以让人领略到真正的远摄效果。

    电子控制的圆形光圈叶片使虚化效果更为出色，可将被摄体从背景中凸显出来。使用了IS影像稳定器的手抖动补偿效果相当于约4级快门速度。同EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM一样可应对一般拍摄以及追随拍摄。由于可以自动检测并判断出振动陀螺仪发出的信息，所以不需要开关上的切换操作。此外，为了使两款镜头的手抖动补偿机构均能自动对应三脚架或独脚架的拍摄，佳能对IS机构的程序进行了高度优化。

自动对焦驱动方式准确匹配镜头特性

    EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM的自动对焦使用环形USM（超声波马达）进行驱动，EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS则是采用的DC（直流）马达。虽然驱动方式有所不同，但却都是按照各自特性采用不同的自动对焦算法和高速CPU（中央处理器），进而实现高速自动对焦驱动。EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM使用的是环形USM，所以支持全时手动对焦。

EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM官方样片

    所谓的环形USM是将由压电陶瓷元件构成的定子产生的超声波振动能量通过定子与转子的接触，转化为旋转动能的技术。大扭矩输出而且响应速度快，能够迅速合焦。另外在环形USM构造上还有一个明显特点，就是几乎不会产生动作音。

EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM官方样片

    EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS中搭载的DC马达在各种产业中都经常作为动力源而被广泛应用。因为其单元的小型化比较容易，所以能够将镜头设计得更加凝练。此外，这两款镜头均采用内对焦方式，大幅减轻了需要移动的镜片的总重量。通过分别使用适合于镜头的驱动源，以及优化镜头的结构，实现了更轻松的自动对焦。

EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM官方样片

新EF-S设计概念诠释出更高级的品质

    两款镜头采用了共通的设计思路，统一使用了能提升高级感的皮革感涂层。变焦环前部使用的是铂金质地的装饰环圈。外观要比历来的EF-S镜头更能突出其高品质。侧重于广角区域拍摄的话，可以使用EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM；追求远摄时大气的表现力就可以使用EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS。

EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM官方样片

    与一般意义上的标准变焦镜头相比，这两款镜头有着微妙的不同；它们的发布拓展了EF-S镜头领域以及EOS数码单反相机系列的可能性。技术含量高且小巧轻便，这两款高性价比的镜头作为以EOS 7D为首的APS-C规格EOS数码单反相机的新搭档，是不容错过的选择。

选购功能更加丰富的佳能EF标准变焦镜头

    加上本次发布的EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM和EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS两款标准变焦镜头，佳能EF镜头的阵容又得到了扩充。用户可以在更广的范围内挑选适合自己的镜头。本次佳能（中国）发布的两款变焦镜头身上显现出了以往标准变焦镜头所不具备的特点。EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM的焦距从15mm开始，视角相当于35mm规格的约24mm；而EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS的焦段几乎覆盖了日常拍摄能用到的所有焦距。在实现高变焦比的同时将镜头设计得更加凝练，可谓是价格适中又方便携带。

EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS

    在镜头的选择上，因为支持全画幅相机的EF镜头，在采用APS-C图像感应器的相机上也可使用，所以加上EF镜头群，APS-C相机用户选择镜头的范围变得更广。不过，因为使用APS-C规格图像感应器的相机，镜头实际焦距需要乘以1.6倍，因此EF镜头群中挑选适合APS-C相机的标准变焦镜头就要从广角变焦镜头里找了。而另一方面，作为APS-C相机专用的EF-S标准变焦镜头，在设计时不光考虑到了广角区域焦距的问题，价格上也很适中。

EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS

    EF-S镜头群中，拥有重视最大光圈的EF-S 17-55mm f/2.8 IS USM、变焦比最高的高倍率变焦镜头EF-S 18-200mm f/3.5-5.6 IS还有更为小巧的EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS等，用户可以根据个人的喜好及相机机身大小来选择合适的镜头。与这些镜头相比，本次发布的两款镜头各具特色，若当作EOS 7D的标配标准变焦镜头也是值得推荐的。主要拍风光的用户，可以选择EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM；既想拍摄体育运动又想抓拍，拍摄目的多样的用户，EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS是不错的选择。

EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS

    大家可以以这两款标准变焦镜头为核心，根据拍摄用途和目的的不同再搭配EF-S镜头群和EF镜头群的镜头灵活使用。既可以搭配进一步充实广角区域或远摄区域拍摄能力的镜头，也可以搭配个性十足的定焦镜头，不断充实自己的单反系统，体验和享受更多乐趣。两款新镜头的加入更加丰富了采用APS-C规格图像感应器的EOS数码单反相机世界。镜头与相机机身之间的信息交换对于数码单反相机来说非常重要，在这一点上，可以使机身有效利用周边光量校正等各种镜头数据的原厂镜头群的价值就更加突出了。本次发布的新镜头也支持与EOS数码单反相机机身之间各种信息的传递，机身与镜头二者的实力都能得到充分发挥，可谓相得益彰。■