与龙共舞——LG祝贺新中国60岁华诞

    1985年第一次来中国的禹南均住在北京的建国饭店。当时远眺窗外的他无论如何也无法预见到在20年多年后的今天，LG电子中国总部大厦会在窗外对面的“菜地”拔地而起。1992年，中韩正式建交。次年，LG在广东惠州投下了韩国企业在华的第一笔投资。又16年弹指一挥间，中国即将迎来建国60周年之际，禹南均领军的LG电子中国区销售额已直逼110亿美元。

植根中国
 
  1993年之前的外商在华投资并不是十分活跃，当年LG在广东惠州工厂投资的3500万美元确实是一个大胆的举措。后来的实践证明，LG的这笔投资给中国引进外资开了一个很好的头，此举很大程度上带动了其他韩国企业的对华投资，进而刺激了众多日本及欧美企业更大规模的投资。作为中国引进外资政策的早期响应者，LG得到了中央及地方政府的高度赞赏。
中国对于LG电子而言具有的战略意义不言而喻。在LG电子的全球布局中，中国是与欧洲、北美同等甚至潜力更大的区域市场。在今天的中国，LG电子早已超越利用低成本人工的层次，实现生产与营销的本土化和差异化，从中国制造转向中国创造。与此同时，LG电子正致力于在中国建成可以与韩国本土媲美的研发基地，并计划在三年之内把中国本土现有的研发工程师队伍扩大十倍。尤其值得一提的是，位于北京的LG研发中心率先推出了中国标准的TD-SCDMA 3G手机以及地面数字电视产品，这是中韩两国产业界“战略合作伙伴关系”的一个缩影。

与龙腾飞

    中国正在和平崛起。按照韩国总统李明博与中国国家主席胡锦涛对中韩关系的最新定义，两国之间旨在建立“战略合作伙伴关系”。这凸显了当今这两个东亚的主要国家之间相互依存、不可或缺的紧密联系。

    在消费电子行业，虽然越来越多的中国企业已经具备在国际市场搏击的实力，但是他们在走向全球的过程中也屡屡遭遇他国的非贸易壁垒乃至反倾销政策。身兼中国韩国商会会长一职的禹南均表示，包括LG电子在内的韩国企业早在上世纪70年代便开始走向海外，愿意把近40年的全球化经验与中国同行分享，成为中国企业走出国门不可或缺的合作伙伴。他期待中韩企业能携手开拓海外市场，共同走向双赢的道路。

    展望未来，禹南均毫不掩饰他对中韩自由贸易区尽早设立的期待。中国已经成为韩国的第一大贸易伙伴，韩国则是中国的第三大贸易伙伴，两国尽快签署自贸协定，互相开放彼此的市场，必将互通有无，较高提升彼此的竞争实力。如果不久的将来日本也能加入这个拟议中的自贸体系的话，必将成为一个足以媲美北美自由贸易协定的强大组织。

情系中华

    超越纯生意的视野，LG电子也时刻不忘履行自身的企业公民责任。秉承进入中国以来一直奉行“爱在中国”的战略方针，尊师重教，关爱下一代已经成为LG公司上下深入人心的传统。自1999年至今，LG电子在中国共捐建了15所希望小学，惠及8500多名师生。在北京奥运会期间，这15所希望小学的优秀教师代表应LG邀请，来北京参加奥运文化之旅活动。2008年，LG还捐助1700万元人民币给四川汶川地震灾区，其中的1000万专门用于重建严重损毁的都江堰玉堂中学。

    禹南均说：“因为地缘和文化背景的近似，我跟很多韩国人一样，觉得中国十分亲切，把这里当作自己的第二故乡。我由衷的希望通过努力，能够带动越来越多的韩国企业跟上变革的中国。”