外媒：“双十一”再创惊天交易额 秒杀美版购物节_《参考消息》官方网站

（原标题：外媒：“双十一”再创惊天交易额 秒杀美版购物节_《参考消息》官方网站）

参考消息网11月12日报道 外媒称，中国电商巨头阿里巴巴集团宣布，今年“双十一”交易额在11月12日午后便已超过去年全天交易总额，达到创纪录的180亿美元（1美元约合人民币6.6元——本网注），意味着这个世界靠前大购物节很可能将再创惊天交易额。

据路透社11月11日报道，在上海11月10日晚上一场群星云集的晚会开启了每年11月11日举行的“双十一”活动后，阿里巴巴旗下平台的商品交易额在短短两分钟之内便迅速突破10亿美元，仅一个多小时就达到了100亿美元。活动将于11月12日午夜结束。

报道称，今年“双十一”活动刚过半程，交易额便已超过去年全天的177亿美元。此后不久，交易额便超过1207亿元人民币，刷新按人民币计算的2016年“双十一”全天交易总额。在过去一年里，人民币对美元有所升值。

另据埃菲社11月11日报道，在午夜12点到来之际，中国电商巨头阿里巴巴启动了将产生年内单日最大销售量的“双十一”促销活动。

仅在第一个小时，阿里巴巴平台上的交易额就突破了571亿元人民币（约合86亿美元），而去年“双十一”第一个小时的销售额为52亿美元。

报道称，成千上万的中国人紧张期待着启动促销活动的晚上12点钟的到来，中国各地的情形都一样，从几年前开始，“双十一”就成为全球线上销售额最大的一天。

去年，它的销售额是美国促销活动日“黑色星期五”和“网购星期一”销售总额的3倍左右。

今年“双十一”共有14万个品牌商（其中包括6万个国际品牌商）参加活动，推出1500万多种产品，阿里巴巴旗下唯一面向全球市场打造的在线交易平台“全球速卖通”也有促销活动。

阿里巴巴集团执行副主席蔡崇信在“双十一”活动启动前指出，“双十一”是世界贸易中最重要的节日，也是中国经济的大事。阿里巴巴将在今天展示其技术和24小时购物平台的“强大”，证明“中国消费者的实力”。

又据英国《每日电讯报》网站11月10日报道，中国“双十一”是世界上规模最大的购物节，世界各地的企业都想在这场消费盛宴中分一杯羹，预计今年的销售额在短短24小时之内就将达到200亿美元。

华扬联众公司英国区域董事总经理詹姆斯·赫伯特说：“据中国快递协会预测，今年‘双十一’快递行业处理的快件量将超过10亿件，而这还是在中国经济增长放缓和消费者支出更加谨慎的情况下。”

报道称，“双十一”的消费热潮令其他购物节相形见绌。去年，美国消费者在“黑色星期五”、“网络星期一”和感恩节总共支出了约59亿美元，远不及“双十一”的销售额。

英国皇家邮政公司董事总经理尼克·兰登说：“到2020年，中国电子商务市场的规模将比美国、日本、德国、英国和法国加起来还要大。”

点击图片进入下一页

11月11日，在中通快递上海分拨中心，工作人员在流水线上工作。 当日，一年一度的“双十一”拉开序幕，各家快递企业全员上阵应对大量网购订单带来的快递高峰，确保物流畅通。 新华社记者 丁汀 摄

【延伸阅读】上海：快递业迎“双十一”

点击图片进入下一页

11月11日，在中通快递上海分拨中心，工作人员在流水线上工作。当日，一年一度的“双十一”拉开序幕，各家快递企业全员上阵应对大量网购订单带来的快递高峰，确保物流畅通。新华社记者 丁汀 摄

点击图片进入下一页

11月11日，在中通快递上海分拨中心，工作人员在流水线上工作。

点击图片进入下一页

11月11日，在中通快递上海分拨中心，工作人员在流水线上工作。

点击图片进入下一页

11月11日拍摄的中通快递上海分拨中心的流水线。

（2017-11-12 07:10:06）

【延伸阅读】英媒称韩企“双十一”促销忙：盼中国消费者带着钱包回归

参考消息网11月10日报道 英媒称，韩国企业摩拳擦掌为“双十一”购物狂欢节做促销准备，希望中国消费者会带着钱包回归。

据路透社11月9日报道，韩国企业在近一年来首次展开大规模营销活动。他们把中国的“双十一”作为契机。“双十一”已成为全球最大的零售盛事，去年销售量超过美国“黑色星期五”和“网络星期一”的总和。

报道称，去年中国电商巨头阿里巴巴一家在“双十一”的销售额就达到创纪录的180亿美元。

报道称，韩国免税店运营商韩华格乐丽雅从11月11日上午11点开始向点击中国网站横幅广告的前111名顾客赠送11万韩元（100美元）积分；都塔免税店中国在线商城每天上午11:11开始向1111名顾客发放11.1111万韩元现金积分，直至11月11日。

据报道，韩亚航空将于11月11日至15日在阿里巴巴旅行平台飞猪上销售中国至韩国等目的地的折扣机票，并向在首尔仁川国际机场转机的乘客提供免费的机场休息室服务。

仅次于Dufry的全球第二大免税店运营商乐天免税店也在其网站上向写下“双十一”购物心愿单并获得留言的顾客提供现金积分。

报道称，投资者也是欢欣鼓舞。自中韩两国关系缓和以来，韩国最大的百货商店连锁公司乐天购物和免税店运营商新罗酒店股票分别上涨12%和7%。同期韩国综合股价指数（KOSPI）.KS11上涨2%。

报道称，免税店运营商知道“双十一”并非灵丹妙药。中国网络销售额仅占总营收的很小一部分，但他们希望这能为中韩关系回暖后的销售强劲复苏铺平道路。

资料图片：中国游客在韩国首尔一免税店内购物（2014年6月26日摄）。新华社记者 姚琪琳 摄

点击图片进入下一页

（2017-11-10 00:18:02）

【延伸阅读】出海记｜俄媒：全球速卖通将在“双十一”前开放莫斯科第三个展示店

参考消息网10月30日报道 俄媒称，据全球速卖通新闻处对俄罗斯卫星通讯社表示，速卖通11月10日将在光棍节前一天于莫斯科开放新的展示店，其中将展出中国商品和天猫国际商城俄罗斯馆的商品。

据俄罗斯卫星通讯社10月26日报道，全球速卖通新闻处称：“这是速卖通在莫斯科的第三个展示店。与前两个不同的是这里将有天猫国际商城俄罗斯馆的商品。”

报道称，全球速卖通表示，展示店将展出速卖通品种目录中最受欢迎的类别，主要是电子产品、服装和饰品配件。其新闻处指出：“我们不透露展示店的营业指标，因为我们的优先方向是线上，而展示店用于展出最受欢迎的商品和便于完成线上购物。”

据报道，全球先进个速卖通展示店2016年在莫斯科列宁格勒火车站开办。

点击图片进入下一页

资料图片：2016年11月9日，速卖通位于在莫斯科的线下体验店，工作人员帮助顾客下单。（新华社）

（2017-10-30 00:22:01）

凡注明“来源：参考消息网”的所有作品，未经本网授权，不得转载、摘编或以其他方式使用。

(原标题：外媒：“双十一”再创惊天交易额 秒杀美版购物节_《参考消息》官方网站)

本文来源：参考消息网 责任编辑：王晓易_NE0011