腾讯集团首席运营官任宇昕在“文化+科技”国际论坛开幕式致辞

“科技助力中华文明复兴，畅想AI学习传统文化”

北京2017年12月1日电 /美通社/ -- 11月28日至29日，故宫博物院和腾讯联合举办的2017年“文化+科技”国际论坛在北京故宫举行。腾讯集团首席运营官任宇昕在开幕式致辞中表示，站在新的科技与文化融合的交汇路口，腾讯将开放自己的科技和文化能力，赋能合作伙伴，共同为中华文明的伟大复兴而努力。

这次论坛邀请了全球文化官员、学者、博物馆专家和科技文化企业，畅谈传统文化与未来科技的关系，探讨如何推动科技与人文的融合，共同探索以技术力量推动传统文化传承和创新的方式。论坛包括三个分论坛 -- “新思维：数字技术下的未来博物馆”、“新路径：数字时代与传统文化的新生”、“新融合：走入日常的科技与人文暨腾云峰会”。其中第三个分论坛由腾讯社会研究中心、腾讯NEXT IDEA创新平台与故宫联合举办。

任宇昕表示，腾讯作为一家互联网为基础的科技和文化公司，科技和文化，将是未来腾讯身上最重要的标签。我们正处在科技爆发的时代，新科技对人类生活的影响会越来越深远。科技的发达也会带来文化的繁荣，对文化产生全方面地促进。

任宇昕举例说明，借助互联网技术，有3亿用户活跃在腾讯旗下的阅文平台上，其中每个用户都可以成为创作者，发布自己创作的文学作品。这个平台到目前为止孵化出了640万作者，创作了1000万部网络文学作品。

他还强调，科技不仅创造出新的文化创作形式，也使得历史文化资产得以更好的传播和分享。比如，从卢浮宫到故宫，全球几乎所有博物馆都在拥抱数字化。最近，腾讯还推出了一个名为TSR的超分辨率技术，通过AI识别和还原，让用户无须下载原图就能欣赏到高清图片。这对文化资产的数字化尤其有价值。未来，用户用手机就可以轻松浏览《千里江山图》这样的巨幅图画。

任宇昕还畅想，像围棋AI AlphaGo 从学习人类棋谱到最终战胜人类一样，未来在音乐、美术等艺术领域，AI有可能从学习人类的历史文化遗产开始，最终进化到可以创作出天才的艺术作品。

腾讯在推动传统文化资源的数字化方面有许多有益的尝试。2016年，腾讯便开启了与故宫的合作。通过NEXT IDEA腾讯创新大赛，鼓励年轻人发挥创意，用故宫博物院授权的IP制作成表情包、游戏、条漫作品。NEXT IDEA是2012年由腾讯集团发起的关注艺术与科技领域的青年创新人才计划。同时，腾讯在游戏里注入故宫的元素和历史，让更多年轻人感受传统文化的美。例如，腾讯在一款老少咸宜的游戏《天天爱消除》里还原金水桥、太和门等故宫知名建筑景观。游戏《奇迹暖暖》分别以《清代皇后冬朝服》、《十二美人图》以及养心殿文物为主题进行还原与再创作，玩家不仅感受到来自故宫的美，也跟着游戏去探索、感受历史故事。今年夏天，腾讯还推出了一个名为博物官的小程序，对着图片扫一扫，就可以了解藏品后面的故事。

任宇昕最后说，“科技将促进文化的繁荣，文化将使得科技更有温度。科技加文化不仅仅是腾讯一家公司的使命，更是全人类社会的共同使命。”

论坛期间，故宫博物院、腾讯还共同主办“传统文化×未来想象”数字文化艺术展，通过数字形式诠释古典文化与当代艺术，打造文化与科技交融的饕餮盛宴。展示内容汇聚了腾讯内部多个产品部门围绕“文化与科技”跨界的成果，包括NEXT IDEA腾讯创新大赛青年以传统文化为主题的创意作品、王者荣耀《牡丹亭》主题展、奇迹暖暖故宫主题展、博物官AR和VR体验、传统游戏的数字图书馆等。此展区对公众免费开放，展期为11月30日-12月8日。

腾讯集团首席运营官任宇昕在“文化+科技”国际论坛开幕式上的演讲实录

各位领导、各位老师，以及来自世界各地的文化领域的朋友们，大家好！

非常感谢故宫的邀请，让我有机会站在这里来分享腾讯对于文化领域的一些探索和思考。

过去腾讯一直讲自己是一家互联网公司，大家也是这么看腾讯的。今年开始，我们把腾讯定义为一家以互联网为基础的科技和文化公司，科技和文化，将是未来腾讯身上最重要的标签。从整个人类社会来看，科技和文化也将是未来最重要的元素。我们正处在科技爆发的时代，各个领域的科学技术都在迅猛取得突破，这些新科技对人类生活的影响会越来越深远。而科技的发达也会带来文化的繁荣，因为科技的力量将会在诸多方面对文化产生全方面的促进。

比如网络文学，过去文学创作需要通过传统的出版和书店的分销，最终把作品送到用户的手中，今天通过网络文学平台将会极大的缩短文学的创作和发行的环节。刚刚上市的阅文集团拥有是中国最大的网络原创文学平台，有3亿用户活跃在阅文平台上，其中每个用户都可以成为创作者，发布自己创作的文学作品，当天创作，当天发表，用户当天阅读，极大地缩短了文学创作和发行的流程。这个平台到目前为止孵化出了640万作者，创作了1000万部网络文学作品。

科技不仅创造出新的文化创作形式，也使得历史文化资产得以更好的传播和分享。现在，从卢浮宫到故宫，几乎所有博物馆都在数字化。在谷歌艺术计划中，已有151家博物馆和艺术机构将展品放到网上供人们浏览和下载。腾讯推出了一个名为TSR的超分辨率技术，通过AI识别和还原，让用户无须下载原图就能欣赏到高清图片。这对文化资产的数字化尤其有价值。设想一下，这个技术普及后，我们就可以毫无压力地用手机浏览《千里江山图》这样的巨幅图画了！

科技还可以更生动的形式传播历史文化资产。2016年腾讯启动了与故宫的合作，故宫的文化变成了表情包、游戏，成为了年轻人网络生活的一部分。今年夏天，腾讯推出了一个名为博物官的小程序，对着图片扫一扫，就可以了解博物馆藏品后面的故事。就在这个月，我们与云南省旅游发展委员会合作，推出了“一部手机游云南”的服务。腾讯与荷风基金联合打造的艺术行动，也将聚合艺术家和艺术机构的力量，用互联网技术对农村孩子进行艺术教育的普及。

除此以外，科技能不能创造文化呢？围棋AI Alphago的进化过程可以给我们一些启发，Alphago第一个版本是学习人类历史上的棋谱来学习下围棋，第二个版本在学习人类棋谱的基础上自我对弈学习，到第三个版本已经完全抛弃了人类棋谱，从零开始自我对弈来学习下棋，打败了人类。那么在音乐、美术等等艺术领域，AI有没可能从学习人类的历史文化遗产开始，最终进化到可以创作出天才的艺术作品呢？我认为是完全可能的。

所以，科技将促进文化的繁荣，文化将使得科技更有温度。科技加文化不仅仅是腾讯一家公司的使命，更是全人类社会的共同使命。

文化是一个国家、一个民族的灵魂。今天，站在新的科技与文化融合的交汇路口，腾讯将开放自己的科技和文化能力，赋能合作伙伴，共同为中华文明的伟大复兴而努力！

谢谢大家！