M4/3小改款新机 奥巴杭博会发布E-P2

    泡泡网数码相机频道11月6日 11月6日，在杭博会上，奥林巴斯发布了其Micro 4/3系统的第二款相机PEN DIGITAL E-P2。E-P2是紧随着2009年7月奥林巴斯推出E-P1之后发布的，作为它的上一款产品，奥林巴斯E-P1已荣获了EISA（欧洲影像及音像协会）2009-2010“非常好的产品”大奖，并以它的高品质、单反级性能和成像能力、别具一格的设计和小巧的外形而在全世界范围内受到广泛的赞誉。

奥林巴斯(中国)总经理齐藤典男先生在会上发言

    类似于奥林巴斯E-P1，新的奥林巴斯 PEN DIGITAL E-P2遵循微型4/3系统标准，使用了无反光镜设计，在超小巧的机身构造内提供了单反级别的性能和影像品质。纯黑色金属机身材质表达出一种坚固的质感和独具特色的复古专业风格，衬映出其内部技术所造就的精密和品质。为了响应众多E-P1用户的反馈，新型奥林巴斯PEN DIGITAL E-P2配置了一款新研发的分辨率高达144万像素的EVF电子实时取景器，它连接到相机机身的一个新配件端口上。而在该端口上还可以安装可选的适配器来使用外部麦克风。

奥林巴斯(中国)总经理齐藤典男先生展示E-P2

    拍摄功能包括新增了立体效果和负片冲印效果滤镜，而新的i-ENHANCE色彩模式则能够以非同寻常的清晰度和存在感来捕获被摄主体。如同E-P1一样，奥林巴斯PEN DIGITAL E-P2还提供了高清影片和高品质PCM录音功能，并拥有录制艺术滤镜效果影片的能力。出类拔萃的单反级影像品质由4/3英寸、1230万像素高速LiveMOS传感器和新研发的TruePic V影像处理引擎所保证。在未来的发展上，奥林巴斯将继续拓展它的微型4/3系统产品系列，并致力于它所服务的不断增长的中国市场。

主要特性详细信息

1 无反光镜设计实现轻盈、小巧、随时随地的便携性，高品质金属机身映衬出内在卓越的成像能力。黑色机身彰显专业形象。

    微型4/3系统取消了在相机内安装反光镜箱的设计，使得从镜头接口到焦平面（后截距距离）的距离被缩短了一半，同时却不会降低影像感应器的尺寸和影响图像的品质。相比较于奥林巴斯E-450－世界上最小的数码单反相机－相机机身宽度减小了约8.5mm，高度降低了约20mm，而厚度也减薄了约18mm，使得相机仅为E-450机身体积的58%。

高品质金属机身，类似于E-P1，奥林巴斯E-P2在机身的顶部和底部使用了铝质材料，在后部和侧部使用了不锈钢，将它置于掌中将有一种高品质的坚固质感，表现出它所实现的高性能标准。

E-P2搭配VF-2取景器和14-42镜头

2 新扩充的8种创意艺术滤镜功能，包括立体效果和负片冲印效果。其它创意工具包括i-ENHANCE，一种以非同寻常的清晰度和存在感捕获被摄主体的新型画面模式，以及高清(HD)影片和高品质PCM录音功能。

8种艺术滤镜，包括立体效果和负片冲印效果滤镜

    奥林巴斯新型数码单反相机上所提供的艺术滤镜功能使得几乎任何人均可轻松拍摄出更具有创意的影像。除了原来机型所提供的6种艺术滤镜之外，奥林巴斯PEN DIGITAL E-P2添加了新的立体效果和负片冲印效果滤镜，这样总共有8种艺术滤镜可供使用。

立体效果：通过增强色彩和对比度并模糊化周边区域来扭曲距离感知，创建出一种微缩立体布景的外观
负片冲印效果：模拟不可预期的色彩变换，呈现出传统胶片使用负片冲印技术进行处理时所呈现的特殊效果
浓郁色调效果：强调色彩，并以浓郁色彩风格创建出明亮、富有动感的影像
柔焦效果：赋予影像一种明快、空灵的感觉，激发出梦幻般神秘的氛围
淡化及增亮效果：采用柔和的彩色色调来营造出沉思和怀旧的氛围
柔光效果：减弱高亮和阴影效果来反映出一种完美光照场景的环境
照片怀旧颗粒效果：重新创建层次丰富、纹理状的外观和黑白摄影的色调，为影像赋予一种戏剧般生动的感观
针孔相机效果：拍摄出针孔相机拍摄照片所具有的周边晕映和独特彩色色调

奥林巴斯(中国)总经理齐藤典男先生和著名风光摄影师朱恩光先生

i-ENHANCE以戏剧般逼真的存在感提供非凡清晰的表达

    作为一种新的画面模式，i-ENHANCE能够对画面中央区域的色彩和亮度进行分析，并通过精确控制曝光来最大限度地保留高亮和阴影部分的细节信息。最终的效果是异常清晰的成像，同时具有戏剧般逼真的现场存在感。

改进的iAUTO模式以较好的清晰度和存在感捕获主体画面

    iAUTO是一种全自动拍摄模式，相机通过分析当前构图的场景来设定最优的场景模式（人像、风景、微距、运动、夜景、或夜景&人像）。当转瞬即逝的拍摄机会到来时，这是一种理想的使用模式。通过加入i-ENHANCE对iAUTO进行了增强。i-ENHANCE在i-AUTO全自动拍摄期间作为默认的画面模式加以应用。

E-P2使用3英寸23万像素的LCD

高清(HD)影片和高品质线性PCM录音

    类似于E-P1，奥林巴斯PEN E-P2可采用16:9（1280 x 720, 30fps）的宽屏纵横比和4:3（640 x 480, 30fps）的标准纵横比来记录影片。而由于它采用的是微4/3系统，拥有比传统便携式摄像机更大的感应器，这使得用户能够在享受出众影像品质的同时拍摄影片，它还具有通过控制光圈来使背景区域散焦的能力，以及所有其它可交换镜头摄影所独具的创意优势。电子图像稳定功能在拍摄影片时也可使用，而且对所有的兼容镜头均起作用。艺术滤镜也可用于影片拍摄，使用户可通过轻松创作自己时尚而具有纪念意义的视频剪辑来表达他们的创意。除此之外，任何时候都能够进行高分辨率的静态影像记录。音频信息记录采用的是线性PCM格式－一种以超级声音品质而闻名的无压缩数字格式。凭借奥林巴斯在数码IC录音机技术上的专业经验，它确保了出类拔萃的保真度和动态音频的现场感。事后音频和声音备忘录也可方便地加入到以前拍摄的照片中。

3 新的配件端口使得可使用选购的高分辨率、144万像素、100%视野的实时取景器，或用于外部麦克风的选购适配器。新的HDMI控制功能也使得可通过用户的电视机遥控器对相机的播放操作进行控制。

    奥林巴斯PEN DIGITAL E-P2配备了一个配件端口来使用新研发的VF-2实时取景器，一种创新型外部安装的高分辨率装置，拥有144万像素分辨率和100%视野。配备了屈光校正功能来确保戴眼镜用户也可获得清晰的视野，VF-2的实时取景功能使用户可在快门释放前对相机设置调节的效果进行确认，精确地捕获到他们在取景器中所看到的场景。使用第三方麦克风进行的高品质离机音频记录，该配件端口也可安装一个EMA-1麦克风适配器。

    HDMI控制功能实现通过电视机遥控单元进行的播放，当将奥林巴斯PEN DIGITAL E-P2通过HDMI线（单独购买）连接至兼容的高清电视机时，HDMI控制功能使用户可通过电视机的遥控器对影像播放加以控制。这是以普通电视机，简单和便捷地以幻灯片放映的方式欣赏相机内照片的一种较好途径。

4 液晶显示屏上的实时控制图标显示提供了简捷、直观的相机设置选择，而连续追踪AF则  可实现移动主体的轻松对焦。

    实时控制实现简单直观的操作，奥林巴斯PEN DIGITAL E-P2还配备了在E-P1中推出、并受到广泛欢迎的实时控制功能。通过实时控制，对应于所有相机按钮和拨盘的图标将在拍摄期间显示于实时取景显示屏上。这样，用户就可使用主拨盘和子拨盘来选择模式和调节设置，而无需将他们的视线移离被摄主体。由于实时取景能够实时显示出设置改变的效果，用户就可即时观察到最终影像的实际外观。

    可追踪移动主体的连续追踪AF，E-P2拥有一种新的连续追焦AF功能，能够自动追踪画面内主体的移动。用户可通过在半按快门按钮时按压AF拨盘来“锁定追踪”一个静止的主体；然后，连续追焦AF功能将跟踪画面内该主体的移动。这是避免影像模糊产生的一个有效手段，并确保了对儿童和宠物等跳跃不定的主体能够始终保持正确的对焦。

VF-2取景器达到了惊人的144万像素，显示效果非常细腻

其它特性

4/3英寸、1230万像素高速实时MOS影像感应器和新研发的TruePic V影像处理引擎实现高品质的单反级成像效果

    奥林巴斯E-P2配备了一个1230万像素的高速LiveMOS传感器来实现超快的高分辨率影像捕获。此款大尺寸感应器与4/3系统相机中所用的感应器大小相同，由于它的使用，奥林巴斯 E-P2在分辨率、动态范围、色彩保真度和精细主体细节表达等方面完全能够与传统数码单反相机相匹敌。除此之外，新研发的TruePic V影像处理技术通过充分利用镜头的性能潜力并能够提供更清晰、更高分辨率的影像。先进的噪声削减技术使得可进行ISO 6400下的高感光度拍摄，却不会损失细节信息，即使在低光照条件下进行无闪光拍摄时也能够捕获到细微的色彩差别。

搭配皮套和真皮相机背带的E-P2更显典雅

高速成像AF实现快速的实时取景拍摄

    高速成像AF系统能够检测影像感应器表面的对比度差别，并驱动镜头至达到最高对比度 —和最清晰对焦—的位置。因为它使得实时取景拍摄与便携式数码相机一样便捷，所以即使是初次使用的用户也可轻松获得单反级别的影像品质。

4种纵横比可选

    影像捕获可采用4种不同的纵横比：标准4:3；宽屏16:9；用于中画幅相机的6:6；以及等同于35mm胶片格式的3:2。用户可在实时取景显示屏上采用选定的纵横比对主体进行浏览，确认最终效果是否满足用户的创作意图和目的。

当前场景和以前捕获影像实时取景显示的多重曝光拍摄

    原来采用RAW格式捕获和记录的影像可在当前场景构图时显示在实时取景显示屏上，这使得可轻松创建出艺术均衡的多重曝光合成影像。自动增益校正可在相机内进行，甚至在不同时间不同地点拍摄的非连续画面也可通过播放/编辑菜单进行重叠使用（仅对于RAW数据，最多3幅影像）。

具有最大4 EV*校正效果的内置图像稳定机构

    机身配置了结构小巧的高性能图像稳定机构，以对相机抖动进行有效补偿，拓展用户拍摄出清晰手持照片所需快门速度的范围最大4个EV步。系统可与所有的微4/3系统镜头配合工作，而且通过可选的MMF-1 4/3接口适配器也可兼容所有的4/3系统镜头。即使在水平遥摄时也可有效工作，而且可使用老款的OM系统镜头—通过可选的MF-2 OM接口适配器—只需输入适宜的焦距长度。

可靠高效的除尘系统

    当更换镜头时，数码相机的影像感应器会不可避免地暴露在浮动灰尘颗粒的污染环境中。如果这些颗粒附着在相机的低通滤镜或影像感应器上，它们将以斑点和瑕疵的形式呈现在每幅照片中。奥林巴斯是第一家通过它先驱型的SSWF（超声波除尘滤镜）来对这一棘手问题提出系统解决方案的厂商，而且它通过不断地对这一技术进行改进来满足无反光镜微4/3系统标准更严格的防尘要求。SSWF的形状从圆形变为矩形，超声波振荡器被分为两个垂直布置的部分。最终的系统结构极端小巧，但在清除所有类型的灰尘方面却仍然保持高效，不管它们是由静电力还是分子间粘合而附着在一起。

另有外接高质量采音组件一同发布

HDMI输出实现高品质的图像和影片播放

    相机可通过市场上可购买的HDMI-HDMI微型线缆来连接到配备有HDMI功能的电视机上，以立体声音频欣赏高品质的高清影片和静态图像。

具有背景音乐的多重混合幻灯片放映

    混合了静态图像、影片和声音的幻灯片可在相机内加以创建。由著名日本作曲家DAISHDANCE创作的五首背景音乐包含在其中，可对淡入、淡出幻灯片转换、音量调节和音频后期记录进行控制。

完美肖像模式实现肌肤纹理的平滑渲染

    完美肖像场景模式使用特殊的处理手段来使肌肤呈现得更加光滑。当在完美肖像模式下拍摄时，处理和未处理的影像均将被记录下来*。除此之外，完美肖像处理也可在拍摄后进行施加，您可使用它进一步对系列照片中非常好的画面的外观进行改善。

脸部&背景控制实现曝光优美的人像与合影照片

    高级脸部识别技术使得相机可检测最多8张人脸，而脸部&背景控制则可通过优化对焦和曝光来确保前景中的人脸和背景中的景物均得到正确的曝光处理。即使在逆光环境下，自动灰度层次调节功能也可在加亮脸部的同时避免背景的过曝光，使得可轻易捕捉到如肉眼所见般真实的场景。除此之外，脸部识别还可在影像播放期间使用，通过快速选定和放大主体来检查他们的面部表情。

阴影调节技术防止产生放大的高亮和封闭的阴影区域

    当灰度层次被设定为Auto(自动)时，阴影调节技术能够通过优化设置来确保相机捕获的场景与用户的肉眼所见尽可能相一致，避免产生放大的高亮或封闭的阴影区域。

VF-2取景器支持90度旋转

MF辅助功能实现自动影像放大的手动对焦

    如果使用任一款兼容微4/3系统或4/3系统的镜头进行手动对焦，每当转动对焦环时，MF辅助功能将自动放大画面的中央部分7x或10x，这使得在液晶显示屏或实时取景显示屏上可轻松进行精细的对焦调节。甚至当通过OM接口适配器（单独出售）使用OM系统镜头时，也可手动施加放大效果。

实时取景水平仪显示

    在拍摄时，水平/垂直水平仪可显现在屏幕上。水平仪使用来自相机内双轴运动传感器的数据，在夜间水平取景时或不易观察到水平线的情况下，这一功能将是十分方便的辅助工具。

高精度324区数字ESP测光

    相机提供了三种测光模式：高精度324区数字ESP测光、中央重点测光和点测光。高精度数字ESP模式将影像区域划分为18 x 18的网格，通过对324个独立区域进行测光来获得非常好的的曝光，即使在复杂的光照条件下也能实现高精度的测光效果。■