李少红谈红楼经典创新背后的科技力量
泡泡网办公频道7月5日 李少红,中国第五代导演中最成功的女导演之一,她的代表作《大明宫词》《橘子红了》等以唯美婉约、细腻而不失大气的独特视角,讲述了一个又一个动人的故事,深受观众的喜爱。2007年,当李少红临危受命,接拍新版《红楼梦》电视剧(下简称新红楼)时,大众对这部中国经典小说的关注将她推到了舆论的风口浪尖。现在,新红楼已经进入后期制作阶段,李少红和她的团队又在紧锣密鼓地对《红楼梦》进行更为大胆的艺术创新,筹备一场“真人、真景”的水上舞台版《红楼梦》(下简称水上红楼)。从新红楼的拍摄到后期制作、再到水上红楼的筹备,身处话题中心的李少红显得很淡定,她说:“其实我想做的很简单,就是尽自己所能,用最好的艺术表现形式来重现这部中国人的经典,展现《红楼梦》的厚重文化魅力。”
打造最浪漫的红楼梦
历经五百多个日夜的辛苦拍摄,新红楼已经进入后期剪辑阶段,然而作为导演的李少红却一点也没有放松,因为她正在进行更大胆的尝试,那就是新版《红楼梦》大型水上情景秀,即水上红楼。水上情景秀采取大范围空间视觉效果的概念,既依托舞台,又打破舞台的平面,将舞台和人物融入以声、光、电、多媒体、激光、水效、烟火等元素营造的世界中,赋予整场演出以全新的艺术张力。
水上红楼已于2009年的中秋之夜在上海长风公园进行了预演,获得了观众的一致好评。李少红介绍说,水上红楼从构思、搭建水上舞台、观众席、装备各种效果装置、编舞、音乐、演员排练到最后效果合成演出,只花了短短的100天,她的团队又创造了一个奇迹。
说到对《红楼梦》这一经典的二次创新,李少红坦言,现代科技扮演了非常重要的角色。大到舞台声光电多媒体效果、电视剧特效制作,小到剧组中的电脑、打印机,都是她“圆梦”过程中不可或缺的科技元素。
作为上海世博会文娱演出的重点项目之一,水上红楼承担着向全世界展现中国古典文化的重任,李少红不敢有一丝懈怠。“有些观众可能在国庆六十周年的时候已经观看过这场演出,但为了世博会,我们会精益求精,追求更好的舞台效果。”说这里,李少红导演拿起用A3纸打印出来的舞台设计图——“女娲补天”,画面上的水幕效果呼之欲出,十分逼真。她告诉记者,“我们现在正在做的工作就是,在去年十月那次演出的基础之上做更多的修改和完善。像这些舞台效果图,已经修改了很多版本,现在还在不断完善中。我们的团队将尽可能做到更好,希望用水上秀这样一种浪漫的手法表达出浪漫的精神,打造最浪漫的《红楼梦》。”
说到这里,她把目光投向了身边的HP Officejet 7000,“其他人都被我烦得崩溃了,只有它,每天任劳任怨地帮我们团队打印设计图纸,无论修改多少次都没怨言,还又快又好。尤其是在去年十月份水上红楼第一次演出之前,因为从筹备到演出,只有不到一个月的时间,非常紧张。‘抢效率保质量’简直成了全组人的口号,幸好它效率高,而且性能稳定,也为我们争取到了不少时间。所以说,科技的力量在经典红楼再创新的过程中是无处不在的”,李少红笑着说。她的桌子上散落着很多打印出来的舞台效果图,其中多为A3幅面,画面瑰丽而恢弘,让人对这场浪漫的红楼水上情景秀产生无限期待。
还原最真实的红楼梦
看到这些打印图纸,记者不由想起在新红楼即将杀青之际,制片人李小婉曾向媒体透露:新红楼剧组的美术部是“吃”打印机的部门,以此说明剧组打印量之大。提到这点,李少红导演频频点头,“《红楼梦》这个题材不同于以往我拍过的任何一部电影或电视剧,信息量之大超乎想象,我们用到的科技手段也是迄今为止最多的。例如说,我们第一次在屏幕上重现了《红楼梦》开篇的‘女娲补天’的部分,第一次还原了荣国府、宁国府,还有很多老版《红楼梦》因为受制于当时科技水平而无法表达的细节,我们这次都做了尝试与创新。
整个创作过程中,我们有过难以计数的设计稿,不断考证、推翻,重新再设计,光打印出的设计稿就有数万张,而这还只是美术组的情况。其他包括道具组、服装组,甚至财务部门,也都有很多的打印需求,算下来是一笔不小的支出。”李少红拍着旁边的HP Officejet 7000, 笑着说,“小婉喜欢它是因为它后期使用成本低,她可是我们的财务总管。”确实,新红楼拍摄过程中不时传出经费紧张的消息,节省成本是当时剧组面临的最大难题。随着电视剧的杀青,剧组里的几台HP Officejet 7000 也已经撤离影视基地,加入到水上红楼的制作团队中,继续扮演着不可缺少的“幕后”角色。
无论是新红楼的拍摄与制作,还是水上红楼的筹备与演出,不管是数码特效,还是打印输出,日益发展、无处不在的现代科技让李少红的红楼之梦越来越清晰,也让这部中国人的经典之作再次绽放耀眼的光彩。让我们共同期待水上红楼的经典演绎与新版《红楼梦》电视剧的经典重现!