河南话配音1天8000!天猫精灵着手开发“河南猫”
近日,一则招募信息在河南本土引起了强烈反响:天猫精灵招募“河南话”声模,日薪高达8000元。4月28日,阿里巴巴旗下人工智能助手天猫精灵向媒体确认,四川话版本上线后,收到不少用户反馈,希望开发更多的方言版本,目前已经把开发河南话版本的天猫精灵提上日程,招募声模是为开发提供语料研究。
招聘信息显示,此次招聘对象是土生土长的河南人,对河南话水平有一定要求,需要能同70岁以上老人流畅交流,最引人注意的是,薪资待遇非常诱人,高达8000元1天。去年,天猫精灵曾以700元1小时招募四川话声模,合计5600元1天,低于今年河南话的薪酬。
上周,能说四川方言的天猫精灵已经面世,许多用户留言,希望开发其他方言版本的天猫精灵。
为什么选择河南话作为第二个开发的方言版本?天猫精灵方言产品负责人张迈表示,一是因为河南用户的呼声非常高,二是考虑到河南话文化底蕴非常深厚,中原官话是中国古代5000年的“普通话”,具有很强的方言传承和保护价值。
为什么河南话薪酬又比四川话薪酬高呢?张迈笑着解答,说河南话的人口非常多,有近2亿人,且河南话表面看起来四方通吃,但其实远比想象中复杂,又可细分为中原官话、晋语、江淮官话等,意味着开发难度比较大,需要更准确的方言语料。
“河南话”声模的招募消息一出,不少河南本地群都炸开了锅,在郑州大学的网络表白墙上,不少大学生热烈讨论:“俺感觉俺han中。”“外省的,我觉得我河南话还中,看要得不。” 还有不少外地网友不服,大呼:“河南出了多少钱,我温州人出5倍!”、“我广州人贴钱,也要有个说广东话的天猫精灵!”
2019年天猫精灵大力投入方言保护,以每小时700元的薪酬招聘四川话声模,学习四川不同地区语料及《四川方言词典》,目前已能用四川话进行日常对话、喊麦、背古诗、念童谣等。《月亮走,我也走》等本地知名儿歌也被植入到日常对话中。
四川师范大学教授、中国语言资源保护工程四川项目首席专家袁雪梅曾点评,方言保护和传承是一个庞大的社会工程,天猫精灵作出了有益尝试尝试,不仅充分发挥了科技力量,还吸引到全民参与,助力四川方言文化保护与传承。
阿里巴巴天猫精灵事业部总经理库伟表示:“天猫精灵持续不断地开发方言版本,不仅是为了让人工智能助手更具备‘人性’,成为家庭一员,也是为了让科技发挥更大的价值。四川话版本的上线,验证了技术上的可能性,将加速其他方言版本的开发。”