王牌对王牌 Sipix/E-Ink电子书全面PK
泡泡网电子书阅读器频道2月6日 虽然受到平板电脑等多种类型产品的冲击,电子书阅读器一直不乏用户的关注,尤其是对于专注于产品阅读功能的用户,电子墨水屏幕的阅读器格更是这些用户的首选。
说的电子墨水技术,首先被大家熟知的自然是元太E-Ink的电子墨水屏幕。而自友达Sipix屏幕量产以来,采用Sipix电子墨水屏幕的产品也在日益增多。在逐渐改变着E-Ink电子墨水屏幕阅读器“一枝独秀”的局面。
换言之,目前市面上电子墨水屏幕的阅读器,不是E-Ink屏幕的产品,那就是Sipix屏幕的产品。
电子书阅读器自然是用来阅读使用的,尤其是应用“电子墨水”屏幕的阅读器。那E-Ink和Sipix这两种屏幕的产品在阅读方面的效果有何不同,我们在下面做一个简单的对比解析。
简单来说,电子墨水屏幕的内容显示由“微胶囊(Sipix的技术称为Microcup)”来形成,屏幕在漫反射光线后进行阅读,这与纸质书的显示方式一致,与用背光的LCD不同。
因此电子墨水屏幕有着接近纸质书籍、报纸、杂志的效果,更适合阅读使用。
Sipix屏幕电子书(图中左)和E-Ink屏幕电子书
两种屏幕的对比
虽然E-Ink和Sipix两种技术的原理有很大程度的相似之处,不过体现自“屏幕”上,可以看到这两种屏幕的“表面”差别还是挺明显,E-Ink屏幕的表面较“细腻”,Sipix电子墨水屏幕的“颗粒感”更明显。
既然是用来阅读的产品,那我们先来看看E-Ink屏幕阅读器和Sipix阅读器的文字显示效果。
文字显示效果(左:E-Ink,右:E-Ink)
微距效果
对比E-Ink和Sipix的屏幕,文字的显示效果比较接近,笔画的清晰、锐利程度相当。不过E-Ink屏幕更“白”一些,对比更明显,这对于阅读文字的效果有一定的提升。
扫描版的PDF电子书数量众多,使用电子书阅读器来阅读扫描版PDF文档的朋友也不在少数。那我们再来看看E-Ink屏幕和Sipix屏幕阅读器在阅读扫描版PDF文档时的效果对比。
扫描版PDF显示效果对比(左:Sipix,右:E-Ink)
效果对比,E-Ink显示的略清晰一些,不过差别不大
另一“本”扫描版PDF电子书(左:Sipix,右:E-Ink)
看这本“书”,两者的显示效果接近
电子墨水屏幕只显示“黑、白”两色,前文提过,E-Ink屏幕的“底子”更“白”一些,这也就使得在阅读文字时,“黑”与“白”的对比更明显,所以E-Ink略占优势,这一点由本页中的第二张图片中的两者对比可以看出。
不过需要提出的是,6吋电子墨水屏幕的阅读器阅读扫描版PDF文档还是会受“原文档”的什么效果影响较大,这是目前6吋屏电子墨水阅读器的“通病”。
阅读是电子墨水屏幕阅读器的一大用处,还有很多朋友会用来看漫画。接下来,我们对比一下E-Ink和Sipix屏幕阅读器在看漫画时的效果。
灰阶图(左:Sipix,右:E-Ink)
26灰阶图的显示效果对比
我们所选用的这两款产品的屏幕均为16灰阶,为了突出显示效果的“差异”,我们用26灰阶图来做个对比。
由上图可以看出,同为16灰阶的电子墨水屏幕,E-Ink的颜色过度更自然一些,体现在屏幕上就是“色域区块”更多一些。那这对我们看漫画有怎样的影响的,我们继续往下看。
先来看看图片的显示效果对比,简单概括来说的话,就是差别不大,显示的细节方面有差别。
图片的显示效果(左:Sipix,右:E-Ink)
细节对比
对比屏幕上显示的细节,E-Ink的颜色过度更“均匀”,对于画面的细节展示更“清晰”一些。
前文中的图片对比只是来了解一下效果对比,下面,我们进入实战,来看看这两种屏幕的阅读器在看漫画时的对比。
漫画的显示效果(坐:Sipix,右:E-Ink)
效果相当
对于这一“本”画面比较“简洁”的漫画来说,E-Ink与Sipix屏幕电子书的显示效果相当,没有明显的差别。
我们再来看看另一“本”漫画的显示效果对比,这“本”漫画的画面更复杂、更“丰富”一些。
漫画显示效果对比(左下:Sipix,右上:E-Ink)
Sipix屏幕阅读器的显示效果更好些
前文说过,E-Ink屏幕的颜色“过渡”更“平缓”一些,而Sipix屏幕的颜色“过渡”则更“快‘些。这一点反而使得Sipix屏幕阅读器在看漫画时有了些优势。通过上图可以看出,Sipix的显示效果更清晰,从文字的显示效果、画面细节的显示效果都可以看出这一点。(“省略”了“部分”颜色“过渡”的Sipix屏幕反而使得文字边缘、画面细节的显示更锐利)
● 总结
总体来讲,E-Ink屏幕的显示效果有一定优势,但并无太大的优势。虽然Sipix屏幕和E-Ink屏幕相比技术还有待完善之处,不过反而使得Sipix屏幕在某些方面有了“用武之地”,例如前文中提到的“看漫画”。
当然,这两款产品无法完全代表E-Ink屏幕与Sipix屏幕阅读器,产品的个体差异会有些影响。但以此文让我们对这两种屏幕的“差异”有个了解,还是可以做到的,对于选购电子墨水屏幕阅读器的朋友,提供个参考。■<