打造摩计算MOTO开创移动计算终端新领域

    近日，摩托罗拉移动技术推出了“摩计算”的崭新战略，开创在PC与手机之外的第三大全新数码终端领域。当其他厂商仍以智能手机作为移动计算主体时，摩托罗拉已开始定义全新的未来移动计算方向，让手机成为个人移动生活的中心。

    摩托罗拉“摩计算”是继PC与手机之后又一全新的终端技术概念，在兼具传统PC与智能手机核心优势的同时跨越设备的限制，实现强大移动计算性能与便携智能移动体验的完美融合。为了迎接移动计算领域内涌现的多屏幕、多设备融合趋势，摩托罗拉创造性的提出了“摩计算”产品战略，并利用最具创新的移动科技将其移动终端的性能跃升至一个前所未有的高度，更好地支持云计算服务，从而随时随地实现内容与应用的无缝访问；而伴随“摩计算”终端的出现，摩托罗拉还打造了一个可支持终端能力扩展的软硬件产品生态系统，利用各种数码配件延伸终端设备的强大性能，实现“随需组合、随需应用”的功能扩展性。

    在摩托罗拉所预见的未来移动计算世界中，“摩计算”所代表的第三类终端产品会逐步成为人们数码生活的中心，并将我们从传统以PC和电视为主导的生活方式中释放，让用户只需通过掌上的“摩计算”产品即可满足各种移动需求，全面掌控自己的生活方式，并由此打开移动计算的崭新未来！

    摩托罗拉在2011年全面发力，迅速将“摩计算”的概念在新产品上付诸实现。日前推出的MOTO ATRIX ME860堪称全球最强大的智能手机之一，以双核技术和webtop应用打破了智能终端与PC之间的界线，完美诠释了“摩计算”的概念内涵；而新推出的全球首款Android 3.0双核平板电脑MOTOROLA XOOM则重新定义了平板产品类别，更加开放、更具扩展性，成为该领域内的革命性产品。4月22日起，两款产品都已在国内开始全面预售，而“摩计算“所迸发出的火花注定将为我们手上的移动终端打开迈向新时代的大门，描绘未来移动计算的发展方向！

    英文参考：

    The merge of mobile connectivity and computing & processing power in consuming device has become one of the most significant trends of current mobile devices industry. Following the trend, Motorola, the leading company in this industry, accelerated the exploration and introduced its “MO Computing” concept, which focuses on the third brand new mobile device field between PC and smart phone, bringing the revolutionary change for mobile computing market.

    Build up “MO Computing”: Initiate another device field besides PC and mobile phone

    On account of mobile computing trend and Motorola’s extraordinary strength in Android devices, Motorola turns its attention to the future of mobile computing: While the other companies are still focusing on the traditional smart phone, Motorola has been striving for defining new mobile computing development direction, “MO Computing”. Succeeding PC and mobile phone, with Motorola Xoom & Atrix as vanguard, Motorola targets to build up an unprecedented and fresh device field.

    In the concept of “MO Computing”, “MO Computing” products bring consumer powerful mobile computing capability, and increasingly support cloud computing service & experience, so that consumer can realize seamless access to contents and applications whenever and wherever possible. In the mean time, “MO Computing” products will gradually become the center of people’s digital life, which will lead the transformation of our digital life style from traditional PC/TV centered to the brand new “MO Computing” product centered life.