百度翻译--自主研发凸显四大技术亮点

    日前，百度在线翻译服务——百度翻译(http://fanyi.baidu.com/)一经推出，立即受到了行业和用户的普遍关注。作为一款百度公司完全自主投入、研发的语言翻译服务，百度翻译目前可以提供中英文之间的字词、句子和网页翻译，并提供一键清空、复制，双语对照查看等功能。百度翻译的技术原理是机器自动从大量语料中学习并自动生成翻译结果，翻译结果不经过人工整理与编辑。

　　在线翻译表面看起来是一个简单的工具，但机器翻译技术非常复杂艰深，人类对机器翻译技术和产品的追求已经有60余年的历史。百度仅用一年多的时间，以令业界惊叹的速度开发出了领先的机器翻译产品，得益于其优越的研发环境和强大的研发团队。百度于2010年初开始组建机器翻译团队，经过一年多的时间，已组建起一支世界优秀的机器翻译研发团队，其技术带头人王海峰博士和吴华博士都是机器翻译领域的世界级专家，有丰富的机器翻译产品研发经验，也曾在国际机器翻译评测中以绝对优势获得第一，并发表过数十篇高水平学术论文。

　　到目前为止，百度机器翻译完全依靠自主研发，没有借力任何外部技术和资金，充分体现了百度强大的研发实力。最新上线的百度翻译拥有四大技术亮点：卓越的机器翻译核心技术、领先的语料挖掘技术、强大的海量计算技术、可靠的web前端技术等。目前，百度翻译在多数领域中都已得到了业界领先的翻译质量。

　　业内人士认为，在线翻译是网民日常使用率最高的工具之一，虽然简单，但很实用，多数网民都对其有或多或少的使用需求。相信百度依托自身强大的技术实力，定会不断提高译文质量、丰富翻译功能，为广大网民提供更完美的翻译体验。