亦静亦动 微型4/3镜头再“摄”新领域

    泡泡网镜头频道12月27日 业界领先的光学厂商奥林巴斯全球同步发布了极具震撼力的微型4/3系统镜头新品M.ZUIKO DIGITAL ED12-50mm F3.5-6.3 EZ（以下简称M.Z 12-50mm）。作为奥林巴斯微型4/3家族中的一支重量级镜头，M.Z 12-50mm集众多先进技术于一身，不仅首次在可更换镜头中应用了电动变焦技术，还传承了奥林巴斯E系统镜头中广受好评的防尘防水溅的高可靠性。此外，在打造了黄金焦距段的同时，M.Z 12-50mm还提供了微距拍摄功能。

    伴随着一系列新技术的采用，M.Z 12-50mm开创了微型4/3镜头的全新舞台，奥林巴斯也进一步巩固了PEN系列微型单电相机在业界的领跑优势。

M.ZUIKO DIGITAL ED12-50mm F3.5-6.3 EZ镜头

黄金焦段 开拓广阔的应用范围

    M.Z 12-50mm覆盖了从24mm（等效35mm相机焦距）广角到最适合拍摄人像的100mm（等效35mm相机焦距）的焦距范围，为不满足于14-42mm套装镜头的用户提供了更具创造力的标准变焦镜头解决方案。为了实现非常好的的成像画质，M.Z 12-50mm采用了由昂贵的特种玻璃材料锻造而成的9组10片镜头结构，并配置了高精度的双重超级非球面镜片，纠正变焦时产生的球面像差和彗形像差。HR（高折射率）镜片和ED（超低色散）镜片的使用，对于纠正镜头的色像差起到了至关重要的作用。

    除了焦距段的扩充外，用户还可以通过镜头侧面的切换按钮并转动变焦环，将镜头切换至微距模式。在微距模式下，M.Z 12-50mm能在20-50cm的范围内进行最大为0.72倍（等效35mm）放大倍率的微距拍摄，具备20cm最近对焦距离。

电动变焦  静谧视频拍摄

    在M.Z 12-50mm的设计中，奥林巴斯首次应用了电动式变焦技术，开辟了电动变焦镜头应用的新篇章，为喜爱拍摄视频的用户带来了前所未有的拍摄体验。

    电动变焦技术可以实现镜头在一定速度下安静、流畅、稳定的变焦动作，帮助用户实现手动模式下难以达到的精准匀速的变焦过程，这一点对于视频拍摄具有极大的应用价值。M.Z 12-50mm的电动变焦技术能够提供3种变焦速度，包括视频拍摄中常用的缓慢变焦拍摄，精确构图设定，以及迅速变焦拍摄，用户可根据拍摄的需求选择任意一种。为了适应不同的拍摄场景，M.Z 12-50mm提供了变焦模式切换功能，用户可以通过推拉变焦环在手动变焦与电动变焦模式之间轻松切换。

    此外，在左手拇指的手持位置上，M.Z 12-50mm还设计了全新的L-Fn（镜头功能）按钮，可以暂时停止镜头的自动对焦动作。这样，即便在相机和被拍摄者之间突然出现障碍物时，用户也可以快速控制，避免镜头对障碍物进行对焦。

镜头侧面的“L-Fn”与“MACRO”按键可以快速实现拍摄者的创作意图

    M.Z 12-50mm同时搭载了奥林巴斯为实现快速、安静对焦而自主研发的MSC（Movie and Still Compatible）高速静音自动对焦技术，它利用电磁力驱动的线性线圈取代了会产生噪音的齿轮结构，实现了迅速、安静、流畅的自动对焦功能，用户可以轻松惬意地拍摄照片和视频。

防尘防水溅  令人倍感放心的高可靠性

    可以胜任几乎所有恶劣环境的高可靠性，让奥林巴斯E系统受到了全球众多职业摄影师和权威媒体的一致推荐。不过应用在ZUIKO DIGITAL镜头的SHG（超高级）/ HG（高级）防尘技术却一直迟迟没有在微型4/3系统镜头上露面，令许多用户倍感遗憾。

    为了带给微型单电相机更为广阔的应用空间，奥林巴斯将多年来在防尘防水溅领域积累的成功经验应用在全新的M.Z 12-50mm镜头上。通过镜头的内变焦结构与内部多个密封环的严格保护，M.Z 12-50mm具备了SHG（超高级）防尘防水溅安全特性。无论是沙漠的风沙、雨雪的荡涤，还是咸湿的海浪，在M.Z 12-50mm面前都不再是威胁，极为出色的高可靠性让拍摄者可以将全部注意力投入到影像创作中。为了更好地适应拍摄场景，奥林巴斯还为M.Z 12-50mm设计了包括遮光罩和保护滤镜在内的多款配件。

安装LH-55B遮光罩的M.Z 12-50mm

    配合M.Z 12-50mm的发售，奥林巴斯推出了该镜头与E-PL3的限量套装。E-PL3定位于注重品质且享受摄影与摄像乐趣的用户群体，这一点与M.Z 12-50mm的特点非常吻合。相信这一搭配可以满足具备更高摄影要求的消费者的个性化要求，带给用户更为广阔的视角和应用范围。

与M.Z 12-50mm搭配发售的限量版E-PL3