音乐不分国度！港台翻唱日文歌曲盘点

    泡泡网MP3频道1月7日 很多我们熟知的港台歌手翻唱日文歌曲，给我们演绎了许许多多经典。在那些我们熟悉的歌曲背后，想不想听一下日文原版？下面给大家推荐几首港台翻唱的日文歌曲原版，体验另一个我们不熟知的味道。

     中岛美雪是日本创作型女歌手，1975年出道，80年代得到极大欢迎，被誉为“日本国宝级天后”。是跨越四个年代的常青歌后。

    刘若英《原来你也在这里》

     张学友《分手总要在雨天》原版是东京爱情故事的插曲《给不愿哭泣你之情歌》由前田亘輝演唱。

张学友《分手总要在雨天》

    《盛夏的果实》翻唱的是UA的《水色》，UA本名长谷川歌织，1972年3月11日出生，日本歌手、作词家。　

刘若英《盛夏的果实》

    《千千阙歌》原版是日本近藤真彦《タ烧けの歌》，翻唱的版本有粤语、国语、闽南语多种版本。

陈慧娴版《千千阙歌》

   原版中岛美雪演唱比较伤感，任贤齐翻唱的版本相比更有激情。

任贤齐《伤心太平洋》

    立川俊之是大事MAN乐队的灵魂人物。1991年，凭借这首《それが大事》盛极一时。

李克勤《红日》

    《流星花园》主题曲《流星雨》就是翻唱了平井坚的《Gaining Through Losing》，让许多中国歌迷认识了他。

F4《流星雨》

    比较少见的《海阔天空》日文版MV，再次倾听beyond。

往期精彩歌曲推荐 总第33期