爱普生发布SE15第二阶段中期经营计划

    泡泡网企业频道频道5月20日 精工爱普生集团（以下简称“爱普生”，东京证交所股票代码：6724）于近日公布了其SE15第二期新中期经营计划（2013 – 2015财年）。

    2009年，精工爱普生集团发布了SE15长期企业愿景，描绘了企业未来的发展方向，要以爱普生的省、小、精技术为基础，打造强有力的事业集合体，成为全世界顾客不可缺少的企业。为实现这些目标，爱普生制定了SE15中期经营计划，将重建事业基础并努力扩展顾客群，以实现再成长。

    在中期经营计划的前期阶段，爱普生在切实贯彻SE15企业愿景中提出的发展战略的基础上，重组了旗下元器件与精密仪器事业部，并进行了内部业务组合。在中期经营计划的后期，爱普生将在现有事业领域通过转换商品构造和商业模式来实现成长，同时开拓新事业领域，培育新的支柱产业。通过以上举措，在拟于2016财年公布的后续经营计划中，爱普生将从一家面向消费者提供打印机和投影设备的公司稳步转型为致力于为商用、专业和个人消费者创造和提供新的信息工具与设备的公司，并再次迅猛成长。未来三年是新中期经营计划的执行期。在此期间，我们将为转变奠定基础，并向未来目标稳步迈进。

基本方针

    爱普生新中期经营计划的基本方针是强化业务管理，在避免片面追求营业额单一增长的同时确保稳定的盈利。在强调现金增值和巩固财务结构的同时，爱普生还将努力使固定成本维持在现有水平，改善变动成本的比率，寻求利润率的稳步提升。

财务业绩目标

    在财务业绩目标上，爱普生希望销售额每年增长200亿日元，而营业利润每年增长100亿日元。此前公司制定的规划是着眼于净销售的大幅增长，而调整后的焦点则集中于通过重组现有事业部门和开发全新的事业领域以获得更稳定的利润。

    在落实现行计划，稳定创造利润，维持既有发展势头的基础上，爱普生将在后续规划中尽早实现ROS和ROE增长率赶超10%的目标。

单位：十亿日元

             2013财年     2014财年     2015财年   

净销售额     890.0        910.0        930.0   

营业收入      30.0         40.0         50.0   

营业利润率    3.4%         4.4%         5.4%   

预估汇率

USD1         85          85          85

EUR1        115         115         115

* 此业绩预期是基于当前信息得出。实绩会依情况调整。

各事业领域的基本方针及策略

打印系统业务（前身为打印机业务）

基本方针

    通过喷墨技术创造打印环境的新纪元

基本策略

    通过精简尺寸提高喷墨打印机的竞争力。

    改善家用领域的产品构成。

    加速开发商务喷墨打印机。

    在新兴市场创建高边际利润的商业模式。

    拓展商用打印机市场。

    稳步提升商用系统的利润。

    发达经济体减少的销量预计将抵消新兴经济体销售的增长，未来三年，喷墨打印机的增长将持平。在中期经营计划内，爱普生将集中精力改进产品构成，并重新调整公司商业模式。在2012财年，爱普生完成了实现新型微压电打印头量产的资本投资。在2013财年，爱普生计划推出配置全新打印头的打印机以提升产品的竞争力。同时，通过附加IT服务，爱普生将进一步提高产品的魅力。

视觉交流业务（前身为影像产品业务）

基本方针

    结合微型显示器技术，开启视觉交流的全新模式

基本策略

    全线投影机都做到No.1。

    头戴式显示器（HMD）将作为信息交流工具，创造新的价值，为我们的生活和工作带来改变。

    尽管投影机市场的增长率未能达到我们此前的预期，但新兴经济体需求的增加仍会带动业务的增长。在此背景下，爱普生将通过提供新的解决方案和拓宽销售网络，巩固现有的产品领域和高亮度投影市场的地位，从而推动新业务领域增长和盈力能力的改善。爱普生相信，未来头戴式显示器(HMD)将会改变人们的生活和工作方式。展望未来，通过开发这些产品的潜能，使其成为解放双手的信息工具，爱普生将开辟出更多应用，创造新的顾客价值。

传感系统业务（新业务）

基本方针

    通过高精度传感器，创造改变人们生活的新价值，

基本策略

    通过使用准确、精密的传感器来获取和使用已转变为可视化的数据，为诸如健康、体育和医疗领域，提供创新工具和价值。

    近年来，爱普生运用已有的部件及传感系统技术，开发出了新的传感产品，推动新业务领域的增长。这些产品包括GPS跑步记录器、腕表式脉冲监控器及其它运动传感设备。

    爱普生将此项业务视为公司未来的增长点。我们还专注于体育、保健和医疗领域，实施结构重组以开发新产品并融入云技术。在工业领域，爱普生期待与设施和基础设施监测等领域合作,并提供将人体相关原始数据转换为实用的可视化模式的全新解决方案,。

工业解决方案业务（新业务）

基本方针

    通过先进的机电一体化技术，创造可大幅度提高生产力的工业机器人和生产设备。

基本策略

    结合爱普生的精密机电一体化和喷墨技术，在工厂自动化和工业设备领域创造新价值，为工业打印数字化和高性能机器人的发展奠定坚实的基础。

    得益于稳定的销量和可靠的品牌信誉，爱普生的SCARA和6轴机器人牢牢占据了业内全球市场份额的榜首。此外，爱普生的印花打印系统和标签打印机正逐步受到市场的关注。展望未来，爱普生将加倍努力培养会给爱普生带来未来增长的产品。利用包括喷墨和智能机器人技术在内的各项先进的机电一体化技术，爱普生将研制出更多可大幅度提高生产率的工业机器人、生产设备和喷墨设备。

微型元器件和精密产品业务（前身为电子元器件业务和精密仪器业务）

基本方针

    通过顶尖技术，持续创造其他公司无法生产的产品。

基本策略

    结合QMEMS和半导体技术，保持在小型化和高性能领域的领先优势。

    利用爱普生独创的高精密加工技术，创造其他公司无法生产的产品。

    通过诸如员工再分配等措施，我们根据微型元器件事业部的业务量，对其做出了相应调整，确保这项业务可以产生稳定的利润，。在精密产品领域，爱普生通过研发如GPS太阳能手表等具有高附加值的产品，提高了我们手表业务的利润率。针对金属粉末和表面处理等业务量小但利润率高的领域，爱普生也增加了资本支出以促进其增长。

    未来，爱普生将加快工作步伐，实现《SE15》揭示的成为“强有力的事业集合体”的目标。■