蜜月旅行 北海道遇的那些开心和尴尬
泡泡网电子词典频道10月28日 蜜月的最开始,是新婚后的30天内,新郎和新娘每天都要饮用蜂蜜水,以示夫妻恩爱,幸福如蜜,后来慢慢的就把婚后的第一个月称做“蜜月”。演变至今,蜜月并不只局限于新婚后的第一个月,而是夫妻两人选一个浪漫的地方过二人世界,作为人生中的一段值得回味的美好记忆。相信每对即将步入婚姻殿堂的情侣们都对蜜月旅行怀着美好的憧憬,都有一个最想去的浪漫之地。已经蜜月归来的田蜜给我们分享了她的浪漫之行。
田蜜和她先生平时都很忙,结婚后一直没有安排蜜月旅行的田蜜总觉得遗憾,所以夫妻二人决定趁着十一小长假补回蜜月。田密表示,日本这片旅游胜地,特别是北海道给她留下了美好的回忆。
在日本,很多情侣会选择在教堂举行婚礼仪式,也有一些外国的情侣,会把仪式和蜜月放在一起,举行旅行婚礼,所以日本的很多教堂基本脱离了本来的功用,成为了一个见证两人爱情誓言的场所,这些教堂也因此承载着新人一生的纪念。田蜜笑着说,“在我们路过的一个教堂里面就正举行着婚礼仪式,看了他们的婚礼后我都想再补一次婚礼了。教堂外面有设计一块签名版,写些对新人的祝福,我很想看看日本朋友写些什么祝福语,可又看不懂怎么办呢,于是很不好意思的拿出随身携带的电子词典进行逐词逐句的翻译,幸好我的卡西欧是日语机,不然还真没办法”。
日本的滑雪场很多,每个地方可以滑雪的时间也不同,有从11月中旬到翌年的5月可以滑雪,也有从12月到翌年的2月享受滑雪。北海道从10月开始就可以滑雪了。他们滑雪场的配套设施很齐全,有缆车、索道车等设施,更衣室、餐厅、洗手间等设施也一应俱全。田蜜说,她和先生是临时决定去滑雪的,很多东西都没有准备,幸好滑雪场内可以租借,不过中间出现了一点小问题,沟通得不是很顺利,最后还是借助于电子词典搞定的。
日本的温泉都是天然的,一定得去体验,泡温泉是非常棒的享受。田蜜不好意思的说,她因为泡温泉发生了一件很尴尬的事,“当我换好浴衣出来时,服务员一直和我说着什么,而我一直没明白,我先生说,你的卡西欧可以拿出来当翻译器用啊,让她写出日文,你再看翻译出的中文啊。经过一翻沟通,原来是我的浴衣穿法错了,浴衣的正确穿法是左襟压右襟,而我穿成了右襟压左襟,这在日本是寿衣的穿法。”
田蜜表示,因为这趟北海道之行,她彻底喜欢上了这座城市,她决定要把日语学好,卡西欧里内置的《日汉大辞典》、《日本语句型辞典》、《生活工作日语口语》《日语人名、地名读音词典》等功能将对她的日语学习很有帮助,并能借助卡西欧练听力。她相信,下次再去日本时,能很流利沟通和阅读。■