沪江日语十年圆桌线下教育机遇与挑战

　　随着互联网技术的发展，互联网教育受到了越来越多人的关注，大量的资金涌入，大量的创业型企业开始崛起。面对在线教育的不断扩张和刺激，传统线下教育到底面临着什么样的机遇和挑战，又应该做出什么样的应对措施?

　　在近日的“日语十年”高峰论坛主题圆桌会议上，几位嘉宾就对此问题进行了探讨。

　　上海交通大学出版社总编辑张天蔚先生认为，当今社会已经进入了网络时代，互联网对教育的影响是不可避免的，从出版社的角度来看，应积极推动互联网教育的发展，其关键是充分利用出版资源，进行多媒体的出版运作。

　　“考试是传统的，如何考试是现代的。”来自J.TEST实用日语检定考试中国事务局的董唯诚总代表谈到：“现代教育要做大做强既离不开传统的出题老师，也离不开互联网。从2005年第一次与沪江网有接触开始，我就感受到了互联网平台的重要性，J.TEST也一直为沪江输送着最新的教学资料。”

　　卡西欧电子辞典有限公司事业部的欧阳部长则针对电子辞典在互联网背景下的转型给出了自己的解读：“电子辞典的转型必须依赖出版社，因此这个过程比较慢，转型方向也需要仔细把握。同时，互联网教育的充分展开也要求辞典功能配套跟上，技术是我们发展的一个关键。”

　　作为平台方代表，沪江网教学总监朱学松表示，沪江虎将题库的题目储备量已经非常大，特色产品沪江小D也有望与卡西欧电子辞典合作，相信未来会开发出适用于各种平台的应用功能，吸引更多的日语爱好者。

　　如今的传统教育界已不再保守，更多的是选择拥抱互联网，与线上教育机构合作。以沪江网为代表的线上教育机构也将充分利用这些线下资源，通过多角度、多层次的合作，将中国互联网教育推向一个新的高峰。■