有所学就会有所用 德企白领分享经验

    泡泡网电子词典频道3月28日 时间列车匆匆而过，永不停歇向前，每一秒都是新旅程，职业生涯也是如此。新的一年中，3月－4月都是换工作的黄金旺季，而每份新工作，都会有一段过渡期，在适应过程中总会出现一些难以预料的囧事或是趣事，已经升任部门经理的Angelika在德资公司也有一些工作体会了，那么就让她给大家分享些工作经验吧，给那些准备进入或已经进入德资公司的朋友一些建议，让他们少走一些弯路。

    当初，Angelika会辞掉呆了两年的国企，进入一家知名德企，这还得从她开始学习德语说起，在课堂上，听老师或是在德企的同学讲起德资公司工作的种种，总是充满了向往。现在她已经在德企两年，也算是如愿了。Angelika建议，德企工作会是一份新的挑战，并且新的工作意味着要重新熟悉新的环境和同事，还有全新的工作内容，这是大家换工作前要有的心里准备。

    有所学就会有所用。Angelika表示，“因为计划要进德企，所以在平时的德语学习时就主要侧重于听和说，不仅找同学做对话练习，还用卡西欧电子辞典的真人发音功能训练，机子里的20万英语单词真人发音，1.4万德文单词真人发音，还有现代德语会话，这些项目很好的训练了自己的发音和听力，因此在工作中能标准的、熟练的用德语沟通，为顺利的开展工作打下基础。”

    有人曾经问Angelika要进德资公司是否必须懂德语，如果只懂英语是否可以？她表示，“不管应聘德资公司哪个职位，良好的英文听、说、读、写是必须的，流利的英语能让你在德企顺利沟通，但是，如果想做到中高层，还是得会说德语。这不仅有利于沟通，最重要的是在心理上能让德国人觉得更亲切。当时我和另一个同事竞选部门经理时，我就胜在会德语。”如果你完全不会德语，又想进管理层，也不用气馁，可以报名德语培训班，按照老师的要求学习，再配合电子辞典，机子里具备了听、说、读、写的各项功能，能让你快速掌握德语。

    德国人谈事情直奔主题，从不转弯抹角兜圈子。因此和德国人讲话应尽力避免模糊用语，含蓄、委婉的说话可能会造成他们的误解，甚至拖延解决问题的时间。比如面试时能用英语和德语清晰表达自己的意愿，包括薪金要求，他们对此会很赞赏。Angelika表示，“如果对自己的德语或英语能力还不够自信，可以用电子辞典再进修，机子收录的4大德语综合学习辞书能帮助全面综合学习德语；精选牛津德英英德辞书可以帮助阅读练习时的单词查询、模糊查询、例句查询等。”

    机会往往是给有准备的人，只要你会英语就可以进德资公司，如果你要进管理层，那还得会德语，现在开始学习还不晚哦！■