老树开新花！德国坦克火焰版芯片解析

    前不久，我们报道了德国坦克火焰版声卡促销的消息（http://www.pcpop.com/doc/0/125/125984.shtml），DMX 6fire LT火焰版的价格从1290元直降到790元，使其一跃成为最超值的中档声卡。

    严格地说，德国坦克DMX 6fire LT火焰版并不是新的产品，以传统IT界几乎3个月到半年就换一代的标准来看，甚至可以认为是相当老的产品。但音频产品与传统IT产品最大的区别就是主观性相当强，测试数据并不能完全反映性能，技术数据的进步（如xx Hz、xx bit之类）也并不一定就能带来音质的提升。因此，DMX 6fire LT火焰版（以下简称为火焰版）虽然推出时间较早，但就其整体配置和音质表现而言，仍然能击败很多新品，成为目前性价比高的中档声卡。下面，我们就从整体配置入手，来重新审视一下这块老当益壮的一流声卡。（以下所有描述均位于图片下方）

    出于对音质的考虑，火焰版没有采用整合的6声道Codec，而是采用了三片高性能的2声道Codec，因此火焰版的布局比低档声卡要丰满得多，DSP、Codec、模拟输出级以及电源部分布局合理，错落有致，显示出德国坦克丰富的经验和一流的设计水平，坦率地说，仅从布局就让人充满信心。

    火焰版为双卡结构，分为主卡和光纤子卡，其中主卡其实就是DMX 6fire 2496专业声卡的主卡，由此可以看出火焰版系出身名门，实力自然不俗。在主卡上设置了线路输入（Line in）和5.1声道模拟输出，值得一提的是挡板做工相当不错，显得很有档次。

    火焰版的各种内部接口，右上方的40针插座用于连接光纤子卡。

    火焰版的主控芯片为VIA的ENVY24，在VIA的文档上，ENVY24被定位为“Hi-end Prosumer Soundcards”以及“Hi-end Audio Devices”，定位极高，无论数字还是模拟端口，均支持24bit / 96K Hz采样率，著名的M-Audio AP2496也是采用这块芯片。有趣的是，主控芯片上“也”有贴纸，希望部分读者不要感冒。

    火焰版采用双晶振设计，能够绕过影响音质的SRC问题，晶振为台湾NSK出品，频率精度很高，用料相当不错。

    CS8427是一片数字音频收发器，支持96K Hz采样频率，内置低抖动时钟恢复机制能够有效地降低著名的“jitter”问题对音质的影响。从主控芯片到数字音频收发器的架构，火焰版与M-Audio AP2496几乎完全相同。

    在对音质至关重要的Codec上，火焰版没有采用整合6声道的低档货色，而是采用了三片AK4524 24bit/96KHz Codec，其A/D部分的信噪比为90dB，动态范围100dB。在对普通用户更重要的D/A部分，AK4524支持128倍超采样，信噪比高达94dB，动态范围更是高达110dB。对于数字音源而言，D/A部分和后续的模拟电路共同决定整体的音质，高性能的Codec为火焰版优秀的音质打下了良好的基础。

  

    火焰版的光纤子卡，支持光纤数字输入和输出和话筒输入，通过40针排线与主卡相连。可以用光纤与外置解码器相连或进行数字录音。对于纯粹用于音乐欣赏的用户来说，这块子卡也可以不装。

    整体而言，德国坦克DMX 6fire LT火焰版的配置高档，电路设计精良，堪称中档声卡的代表性产品。对于注重音质的用户是相当理想的选择。

【泡泡视点】

    虽然推出已有相当长的时间，但在音质上，德国坦克DMX 6fire LT火焰版依然是出众的，而其更大的意义在于：火焰版的表现和再度走红足以影响音频厂家对时尚的理解。由于对时尚的误解以及对音频产品的认知障碍，一些厂家总是醉心于表面文章，使时尚正越来越成为一个贬义词。而火焰版的表现说明，时尚并不在于xx bit之类的数据，也不在于xx功能，时尚首先是把最基本的事情做好，真正的生命力来自于自身的内在素质。而只要把最基本的事情最好，即使象火焰版这样的老树，也照样能开出灿烂的新花。

【小知识】什么是Codec？

    所谓Codec，就是编码-解码器“Coder-Decoder”的缩写。说得通俗一点，对于音频就是A/D和D/A转换。A/D就是将人耳能听到的模拟信号（Analog）转换为电脑能够处理的数字（Digital）信号的编码过程；D/A就是将处理后的数字信号转换为人耳能够听到的模拟信号的解码过程，而Codec就是具备上述两种功能的处理芯片。